New Revised Standard Version
When morning came, it was Leah! And Jacob said to Laban, “What is this you have done to me? Did I not serve with you for Rachel? Why then have you deceived me?”

Contemporary English Version
The next morning Jacob found out that he had married Leah, and he asked Laban, "Why did you do this to me? Didn't I work to get Rachel? Why did you trick me?"

New American Bible
In the morning, there was Leah! So Jacob said to Laban: “How could you do this to me! Was it not for Rachel that I served you? Why did you deceive me?”

Douay-Rheims Bible
And he said to his father-in-law: What is it that thou didst mean to do? did not I serve thee for Rachel? why hast thou deceived me?

And he said to his father-in-law: What is it that thou didst mean to do? did not I serve thee for Rachel? why hast thou deceived me?

in the morning.

1 Corinthians 3:13 Every man's work shall be manifest. For the day of the Lord shall declare it, because it shall be revealed in fire. And the fire shall try every man's work, of what sort it is.

wherefore.

Genesis 27:35,36 And he said: Thy brother came deceitfully and got thy blessing. . . .

Judges 1:7 And Adonibezec said: Seventy kings, having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table: as I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Proverbs 11:31 He that loveth correction, loveth knowledge: but he that hateth reproof, is foolish.

Matthew 7:2,12 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again. . . .

John 21:17 He said to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved because he had said to him the third time: Lovest thou me? And he said to him: Lord, thou knowest all things: thou knowest that I love thee. He said to him: Feed my sheep.

Revelation 3:19 Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore and do penance.