New Revised Standard Version
They shall destroy the walls of Tyre and break down its towers. I will scrape its soil from it and make it a bare rock.

Contemporary English Version
They will tear down your city walls and defense towers. I will sweep away the ruins until all that's left of you is a bare rock,

New American Bible
They will destroy the walls of Tyre and tear down its towers; I will scrape off its debris and leave it a bare rock.

Douay-Rheims Bible
And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.

And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.

destroy

Ezekiel 26:9 And he shall set engines of war and battering rams against thy walls, and shall destroy thy towers with his arms.

Isaiah 23:11 He stretched out his hand over the sea, he troubled kingdoms: the Lord hath given a charge against Chanaan, to destroy the strong ones thereof.

Jeremiah 5:10 Scale the walls thereof, and throw them down, but do not utterly destroy: take away the branches thereof, because they are not the Lord's.

Amos 1:10 And I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour the houses thereof.

Zechariah 9:3 And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.

I

Ezekiel 26:12 They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise: and they shall destroy thy walls, and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber, and thy dust in the midst of the waters.

Leviticus 14:41-45 And that the house be scraped on the inside round about, and the dust of the scrapings be scattered without the city into an unclean place: . . .

make

Ezekiel 24:7,8 For her blood is in the midst of her, she hath shed it upon the smooth rock: she hath not shed it upon the ground, that it might be covered with dust. . . .