Ezekiel 20:9
Good News Translation
But I did not, since that would have brought dishonor to my name, for in the presence of the people among whom they were living I had announced to Israel that I was going to lead them out of Egypt.

Contemporary English Version
But that would have made me look like a liar, because I had already promised in front of everyone that I would lead them out of Egypt.

Douay-Rheims Bible
But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

New American Bible
I acted for the sake of my name, that it should not be desecrated in the eyes of the nations among whom they were: in the eyes of the nations I had made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

Treasury of Scripture Knowledge

But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

I wrought

Ezekiel 20:14,22 But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which I brought them out, in their sight. . . .

Ezekiel 36:21,22 And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in. . . .

Ezekiel 39:7 And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.

Exodus 32:12 Let not the Egyptians say, I beseech thee: He craftily brought them out, that he might kill them in the mountains, and destroy them from the earth: let thy anger cease, and be appeased upon the wickedness of thy people.

Numbers 14:13 And Moses said to the Lord: That the Egyptians, from the midst of whom thou hast brought forth this people,

Deuteronomy 9:28 Lest perhaps the inhabitants of the land, out of which thou hast brought us, say: The Lord could not bring them into the land that he promised them, and he hated them: therefore he brought them out, that he might kill them in the wilderness,

Deuteronomy 32:26,27 I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men. . . .

Joshua 7:9 The Chanaanites, and all the inhabitants of the land, will hear of it, and being gathered together will surround us, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do to thy great name?

1 Samuel 12:22 And the Lord will not forsake his people for his great name's sake: because the Lord hath sworn to make you his people.

in whose

Joshua 2:10 We have heard that the Lord dried up the water of the Red Sea, at your going in, when you came out of Egypt: and what things you did to the two kings of the Amorrhites, that were beyond the Jordan, Sehon and Og whom you slew.

Joshua 9:9,10 They answered: From a very far country thy servants are come in the name of the Lord thy God. For we have heard the fame of his power, all the things that he did in Egypt. . . .

1 Samuel 4:8 Woe to us: for there was no such great joy yesterday, and the day before: Woe to us. Who shall deliver us from the hand of these high Gods? these are the Gods that struck Egypt with all the plagues in the desert.

Context
Israel's Rebellion in Egypt
8But they provoked me, and would not hearken to me: they did not every man cast away the abominations of his eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: and I said I would pour out my indignation upon them, and accomplish my wrath against them in the midst of the land of Egypt. 9But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.10Therefore I brought them out from the land of Egypt, and brought them into the desert.…
Cross References
Exodus 32:11
But Moses besought the Lord his God, saying: Why, O Lord, is thy indignation enkindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?

Psalm 106:8
And he saved them for his own name's sake: that he might make his power known.

Isaiah 48:11
For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another.

Ezekiel 20:14
But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which I brought them out, in their sight.

Ezekiel 20:22
But I turned away my hand, and wrought for my name's sake, that it might not be violated before the nations, out of which I brought them forth in their sight.

Ezekiel 36:21
And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.

Ezekiel 36:22
Therefore thou shalt say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: It is not for your sake that I will do this, O house of Israel, but for my holy name's sake, which you have profaned among the nations whither you went.

Ezekiel 39:7
And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.

Additional Translations
But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of Egypt.But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

But I wrought so that my name should not be at all profaned in the sight of the Gentiles, in the midst of whom they are, among whom I was made known to them in their sight, to bring them out of the land of Egypt.

But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations among whom they were, in whose sight I had made myself known unto them in bringing them forth out of the land of Egypt.

But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth from the land of Egypt.

But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

And I do it for My name's sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, In whose midst they are, Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.
Jump to Previous
Acted Acting Dwelt Egypt Forth Heathen Honour Midst Name's Nations Pollute Polluted Profaned Sake Sight Worked Wrought
Jump to Next
Acted Acting Dwelt Egypt Forth Heathen Honour Midst Name's Nations Pollute Polluted Profaned Sake Sight Worked Wrought
Links
Ezekiel 20:9 NIV
Ezekiel 20:9 NLT
Ezekiel 20:9 ESV
Ezekiel 20:9 NASB
Ezekiel 20:9 KJV

Ezekiel 20:9 Bible Apps
Ezekiel 20:9 Biblia Paralela
Ezekiel 20:9 Chinese Bible
Ezekiel 20:9 French Bible
Ezekiel 20:9 German Bible

Alphabetical: acted among and be being bringing But by did Egypt eyes for from had I in Israelites it keep known land lived made my myself name nations not of out profaned revealed sake should sight that the them they to what whom whose would

OT Prophets: Ezekiel 20:9 But I worked for my name's sake (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 20:8
Top of Page
Top of Page