New Revised Standard Version
“In those times many shall rise against the king of the south. The lawless among your own people shall lift themselves up in order to fulfill the vision, but they shall fail.

Contemporary English Version
At this time many of your own people will try to make this vision come true by rebelling against the king of the south, but their rebellion will fail.

New American Bible
In those times many shall resist the king of the south, and violent ones among your people shall rise up in fulfillment of vision, but they shall stumble.

Douay-Rheims Bible
And in those times many shall rise up against the king of the south, and the children of prevaricators of thy people shall lift up themselves to fulfil the vision, and they shall fall.

And in those times many shall rise up against the king of the south, and the children of prevaricators of thy people shall lift up themselves to fulfil the vision, and they shall fall.

robbers of thy people.

Acts 4:25-28 Who, by the Holy Ghost, by the mouth of our father David, thy servant, hast said: Why did the Gentiles rage: and the people meditate vain things? . . .

Revelation 17:17 For God hath given into their hearts to do that which pleaseth him: that they give their kingdom to the beast, till the words of God be fulfilled.