2 Kings 4:43
Cross References

And his servant answered him: How much is this, that I should set it before a hundred men? He said again: Give to the people, that they may eat: for thus saith the Lord: They shall eat, and there shall be left.

Luke 9:13
But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps, we should go and buy food for all this multitude.

John 6:9
There is a boy here that hath five barley loaves and two fishes. But what are these among so many?

Treasury of Scripture Knowledge

And his servant answered him: How much is this, that I should set it before a hundred men? He said again: Give to the people, that they may eat: for thus saith the Lord: They shall eat, and there shall be left.

his servitor

2 Kings 4:12 And he said to Giezi, his servant: Call this Sunamitess. And when he had called her, and she stood before him,

What

Matthew 14:16,17 But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat. . . .

Matthew 15:33,34 And the disciples say unto him: Whence then should we have so many loaves in the desert, as to fill so great a multitude? . . .

Mark 6:37-39 And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat. . . .

Mark 8:4 And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?

Luke 9:13 But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps, we should go and buy food for all this multitude.

John 6:9 There is a boy here that hath five barley loaves and two fishes. But what are these among so many?

They shall eat

Matthew 14:20 And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.

Matthew 15:37 And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Matthew 16:8-10 And Jesus knowing it, said: Why do you think within yourselves, O ye of little faith, for that you have no bread? . . .

Mark 6:42,43 And they all did eat, and had their fill. . . .

Mark 8:20 When also the seven loaves among four thousand, how many baskets of fragments took you up? And they say to him: Seven.

Luke 9:17 And they did all eat and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.

John 6:11-13 And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would. . . .

Context
Feeding a Hundred Men
42And a certain man came from Baalsalisa, bringing to the man of God, bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and new corn in his scrip. And he said: Give to the people, that they may eat. 43And his servant answered him: How much is this, that I should set it before a hundred men? He said again: Give to the people, that they may eat: for thus saith the Lord: They shall eat, and there shall be left.44So he set it before them: and they ate, and there was left, according to the word of the Lord.…
Lexicon
But his servant
מְשָׁ֣רְת֔וֹ (mə·šā·rə·ṯōw)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to

asked,
וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“How
מָ֚ה (māh)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what

am I to set
אֶתֵּ֣ן (’et·tên)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

twenty loaves
זֶ֔ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

before
לִפְנֵ֖י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

a hundred
מֵ֣אָה (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 3967: A hundred

men?”
אִ֑ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

“Give
תֵּ֤ן (tên)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

it to the people
לָעָם֙ (lā·‘ām)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

to eat,”
וְיֹאכֵ֔לוּ (wə·yō·ḵê·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 398: To eat

said Elisha,
וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

this is what
כֹ֥ה (ḵōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

says:
אָמַ֛ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘They will eat
אָכֹ֥ל (’ā·ḵōl)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 398: To eat

and have [some] left over.’”
וְהוֹתֵֽר׃ (wə·hō·w·ṯêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve


Additional Translations
But his servant asked, “How am I to set twenty loaves before a hundred men?” “Give it to the people to eat,” said Elisha, “for this is what the LORD says: ‘They will eat and have some left over.’”And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus said the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.

And his servant said, What, should I set this before a hundred men? But he said, Give the people, that they may eat; for thus saith Jehovah, They shall eat, and shall leave thereof.

And his servant said, Why should I set this before a hundred men? and he said, Give to the people, and let them eat; for thus saith the Lord, They shall eat and leave.

And his attendant said, How shall I set this before a hundred men? And he said, Give the people that they may eat; for thus saith Jehovah: They shall eat, and shall have to spare.

And his servant said, What, should I set this before an hundred men? But he said, Give the people, that they may eat; for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.

And his servitor said, What, should I set this before a hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave of it.

His servant said, "What, should I set this before a hundred men?" But he said, "Give the people, that they may eat; for thus says Yahweh, 'They will eat, and will have some left over.'"

And his minister saith, 'What -- do I give this before a hundred men?' and he saith, 'Give to the people, and they eat, for thus said Jehovah, Eat and leave;'
Jump to Previous
Attendant Eat Elisha Food Hundred Leave Minister Repeated Servant Spare Thereof They
Jump to Next
Attendant Eat Elisha Food Hundred Leave Minister Repeated Servant Spare Thereof They
Links
2 Kings 4:43 NIV
2 Kings 4:43 NLT
2 Kings 4:43 ESV
2 Kings 4:43 NASB
2 Kings 4:43 KJV

2 Kings 4:43 Bible Apps
2 Kings 4:43 Biblia Paralela
2 Kings 4:43 Chinese Bible
2 Kings 4:43 French Bible
2 Kings 4:43 German Bible

Alphabetical: a and answered asked attendant before But can eat Elisha For Give have he his How hundred I is it left LORD may men over' people said says servant set shall some that the them They this thus to what will

OT History: 2 Kings 4:43 His servant said What should I set (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 4:42
Top of Page
Top of Page