Luke 9:17
Cross References

And they did all eat and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.

Matthew 14:20
And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.

Luke 9:16
And taking the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven and blessed them: and he broke and distributed to his disciples, to set before the multitude.

Treasury of Scripture Knowledge

And they did all eat and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.

eat.

Psalm 37:16 Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.

Proverbs 13:25 The just eateth and filleth his soul: but the belly of the wicked is never to be filled.

Matthew 14:20,21 And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments. . . .

Matthew 15:37,38 And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments. . . .

Mark 6:42-44 And they all did eat, and had their fill. . . .

Mark 8:8,9 And they did eat and were filled: and they took up that which was left of the fragments, seven baskets. . . .

were.

Psalm 107:9 For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things.

and there.

2 Kings 4:44 So he set it before them: and they ate, and there was left, according to the word of the Lord.

Matthew 16:9,10 Do you not yet understand, neither do you remember the five loaves among five thousand men, and how many baskets you took up? . . .

Mark 8:19,20 When I broke the five loves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up? They say to him: Twelve. . . .

John 6:11-13 And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would. . . .

Philippians 4:18,19 But I have all and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God. . . .

Context
The Feeding of the Five Thousand
16And taking the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven and blessed them: and he broke and distributed to his disciples, to set before the multitude. 17And they did all eat and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets. 18And it came to pass, as he was alone praying, his disciples also were with him: and he asked them, saying: Whom do the people say that I am?…
Lexicon
They all ate
ἔφαγον (ephagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

were satisfied,
ἐχορτάσθησαν (echortasthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5526: To feed, satisfy, fatten. From chortos; to fodder, i.e. to gorge.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the disciples]
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

picked up
ἤρθη (ērthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove.

twelve
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.

basketfuls
κόφινοι (kophinoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2894: A large basket. Of uncertain derivation; a basket.

of broken pieces
κλασμάτων (klasmatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2801: A fragment, broken piece. From klao; a piece.

that were left over.
περισσεῦσαν (perisseusan)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel.


Additional Translations
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

And they all ate and were satisfied; and that having been a surplus to them was taken up, twelve hand-baskets of fragments.

And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

And they all ate and were filled; and there was taken up of what had remained over and above to them in fragments twelve hand-baskets.

And they did eat, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

And they ate, and were all satisfied: and there was taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.

So they ate and were fully satisfied, all of them; and what they had remaining over was gathered up, twelve baskets of fragments.

They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.

and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.
Jump to Previous
Ate Basketfuls Baskets Bits Broken Disciples Eat Enough Filled Food Fragments Full Fully Gathered Hand-Baskets Picked Pieces Remaining Satisfied Twelve
Jump to Next
Ate Basketfuls Baskets Bits Broken Disciples Eat Enough Filled Food Fragments Full Fully Gathered Hand-Baskets Picked Pieces Remaining Satisfied Twelve
Links
Luke 9:17 NIV
Luke 9:17 NLT
Luke 9:17 ESV
Luke 9:17 NASB
Luke 9:17 KJV

Luke 9:17 Bible Apps
Luke 9:17 Biblia Paralela
Luke 9:17 Chinese Bible
Luke 9:17 French Bible
Luke 9:17 German Bible

Alphabetical: all and ate basketfuls baskets broken disciples full had left of over picked pieces satisfied that the They twelve up were which

NT Gospels: Luke 9:17 They ate and were all filled (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:16
Top of Page
Top of Page