2 Kings 21:8
Cross References

And I will no more make the feet of Israel to be moved out of the land, which I gave to their fathers: only if they will observe to do all that I have commanded them, according to the law which my servant Moses commanded them.

2 Samuel 7:10
And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall dwell therein, and shall be disturbed no more: neither shall the children of iniquity afflict them any more as they did before,

2 Kings 18:11
And the king of the Assyrians carried away Israel into Assyria, and placed them in Hala, and in Habor, by the rivers of Gozan, in the cities of the Medes.

2 Kings 18:12
Because they hearkened not to the voice of the Lord, their God, but transgressed his covenant: all that Moses, the servant of the Lord, commanded, they would not hear, nor do.

Treasury of Scripture Knowledge

And I will no more make the feet of Israel to be moved out of the land, which I gave to their fathers: only if they will observe to do all that I have commanded them, according to the law which my servant Moses commanded them.

will I make.

2 Kings 18:11 And the king of the Assyrians carried away Israel into Assyria, and placed them in Hala, and in Habor, by the rivers of Gozan, in the cities of the Medes.

2 Samuel 7:10 And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall dwell therein, and shall be disturbed no more: neither shall the children of iniquity afflict them any more as they did before,

1 Chronicles 17:9 And I have given a place my people Israel: they shall be planted, and shall dwell therein, and shall be moved no more, neither shall the children of iniquity waste them, as at the beginning,

2 Chronicles 33:8 And I will not make the foot of Israel to be removed out of the land which I have delivered to their fathers: yet so if they will take heed to do what I have commanded them, and all the law, and the ceremonies, and judgments by the hand of Moses.

only if they.

Leviticus 26:3-13 If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rain in due seasons. . . .

Deuteronomy 5:28,29 And when the Lord had heard this, he said to me: I have heard the voice of the words of this people, which they spoke to thee: they have spoken all things well. . . .

Deuteronomy 28:1-14 Now if thou wilt hear the voice of all his commandments, which I command thee this day, the Lord thy God will make thee higher than all the nations that are on the earth. . . .

Joshua 23:11-13 This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God. . . .

Psalm 37:3 Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Psalm 81:11-16 But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me. . . .

Isaiah 1:19 If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.

Jeremiah 7:3-7,23 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Make your ways and your doings good: and I will dwell with you in this place. . . .

Jeremiah 17:20-27 And thou shalt say to them: Hear the word of the Lord, ye kings of Juda, and al Juda, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates. . . .

Ezekiel 22:2-16 And thou son of man, dost thou not judge, dost thou not judge the city of blood? . . .

Ezekiel 33:25-29 Therefore say to them: Thus saith the Lord God: You that eat with the blood and lift up your eyes to your uncleannesses, and that shed blood: shall you possess the land by inheritance? . . .

Context
Manasseh Reigns in Judah
7He set also an idol of the grove, which he had made, in the temple of the Lord: concerning which the Lord said to David, and to Solomon his son: In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name for ever. 8And I will no more make the feet of Israel to be moved out of the land, which I gave to their fathers: only if they will observe to do all that I have commanded them, according to the law which my servant Moses commanded them.9But they hearkened not: but were seduced by Manasses, to do evil more than the nations which the Lord destroyed before the children of Israel.…
Lexicon
I will never
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

again
אֹסִ֗יף (’ō·sîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3254: To add, augment

cause the feet
רֶ֣גֶל (re·ḡel)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

of the Israelites
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

to wander
לְהָנִיד֙ (lə·hā·nîḏ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5110: To nod, waver, to wander, flee, disappear, to console, deplore, taunt

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the land
הָ֣אֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 127: Ground, land

I gave
נָתַ֖תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

their fathers,
לַֽאֲבוֹתָ֑ם (la·’ă·ḇō·w·ṯām)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1: Father

if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

only
רַ֣ק ׀ (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless

they are careful
יִשְׁמְר֣וּ (yiš·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

to do
לַעֲשׂ֗וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make

all
כְּכֹל֙ (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

I have commanded them—
צִוִּיתִ֔ים (ṣiw·wî·ṯîm)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

the whole
וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

Law
הַ֨תּוֹרָ֔ה (hat·tō·w·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8451: Direction, instruction, law

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

My servant
עַבְדִּ֥י (‘aḇ·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

Moses
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

them.”
אֹתָ֖ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case


Additional Translations
I will never again cause the feet of the Israelites to wander from the land I gave their fathers, if only they are careful to do all I have commanded them—the whole Law that My servant Moses commanded them.”Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

And I will not again remove the foot of Israel from the land which I gave to their fathers, even of those who shall keep all that I commanded, according to all the commandments which my servant Moses commanded them.

neither will I any more cause the foot of Israel to wander away from the land that I gave their fathers; if they will only take heed to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers; if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them."

and I do not add to cause the foot of Israel to move from the ground that I gave to their fathers, only, if they observe to do according to all that I commanded them, and to all the law that My servant Moses commanded them.'
Jump to Previous
Anymore Cause Commanded Fathers Feet Forefathers Israel Law Moses Move Observe Servant Wander
Jump to Next
Anymore Cause Commanded Fathers Feet Forefathers Israel Law Moses Move Observe Servant Wander
Links
2 Kings 21:8 NIV
2 Kings 21:8 NLT
2 Kings 21:8 ESV
2 Kings 21:8 NASB
2 Kings 21:8 KJV

2 Kings 21:8 Bible Apps
2 Kings 21:8 Biblia Paralela
2 Kings 21:8 Chinese Bible
2 Kings 21:8 French Bible
2 Kings 21:8 German Bible

Alphabetical: according again all and anymore be careful commanded do everything fathers feet forefathers from gave have I if Israel Israelites keep land Law make Moses my not observe of only servant that the their them they to wander which whole will

OT History: 2 Kings 21:8 Neither will I cause the feet (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 21:7
Top of Page
Top of Page