Colossians 1:22
Good News Translation
But now, by means of the physical death of his Son, God has made you his friends, in order to bring you, holy, pure, and faultless, into his presence.

Contemporary English Version
But his Son became a human and died. So God made peace with you, and now he lets you stand in his presence as people who are holy and faultless and innocent.

Douay-Rheims Bible
Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted and blameless before him:

New American Bible
he has now reconciled in his fleshly body through his death, to present you holy, without blemish, and irreproachable before him,

Treasury of Scripture Knowledge

Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted and blameless before him:

the body.

Romans 7:4 Therefore, my brethren, you also are become dead to the law, by the body of Christ: that you may belong to another, who is risen again from the dead that we may bring forth fruit to God.

Ephesians 2:15,16 Making void the law of commandments contained in decrees: that he might make the two in himself into one new man, making peace . . .

Hebrews 10:10,20 In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once. . . .

to.

Luke 1:75 In holiness and justice before him, all our days.

2 Corinthians 11:2 For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Ephesians 1:4 As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity.

Ephesians 5:27 That he might present it to himself, a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

1 Thessalonians 4:7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto sanctification.

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

2 Peter 3:14 Wherefore, dearly beloved, waiting for these things, be diligent that you may be found before him unspotted and blameless in peace.

Jude 1:24 Now to him who is able to preserve you without sin and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ:

in his.

Job 15:15 Behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight.

Job 25:5 Behold even the moon doth not shine, and the stars are not pure in his sight.

Psalm 51:7 Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

Hebrews 13:21 Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.

Context
The Supremacy of Christ
21And you, whereas you were some time alienated and enemies in mind in evil works: 22Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted and blameless before him: 23If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven: whereof I Paul am made a minister.…
Cross References
2 Samuel 22:24
And I shall be perfect with him: and shall keep myself from my iniquity.

Romans 7:4
Therefore, my brethren, you also are become dead to the law, by the body of Christ: that you may belong to another, who is risen again from the dead that we may bring forth fruit to God.

2 Corinthians 4:14
Knowing that he who raised up Jesus will raise us up also with Jesus and place us with you.

2 Corinthians 5:18
But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ and hath given to us the ministry of reconciliation.

Ephesians 1:4
As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity.

Ephesians 2:16
And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.

Ephesians 5:27
That he might present it to himself, a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Colossians 1:28
Whom we preach, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus.

1 Peter 3:18
Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,

Additional Translations
But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—

but now He has reconciled in His body of flesh through death, to present you holy and unblemished and blameless before Him,

In the body of his flesh through death, to present you holy and blameless and unreproveable in his sight:

yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:

in the body of his flesh through death; to present you holy and unblamable and irreproachable before it,

in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblamable and unreprovable in his sight:

He has now, in His human body, reconciled to God by His death, to bring you, holy and faultless and irreproachable, into His presence;

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,

in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
Jump to Previous
Accusation Blameless Blemish Body Christ's Death Evil Faultless Flesh Fleshly Free Holy Human Irreproachable Order Physical Presence Present Reconciled Sight Sin Unblamable Unblameable Unreproveable
Jump to Next
Accusation Blameless Blemish Body Christ's Death Evil Faultless Flesh Fleshly Free Holy Human Irreproachable Order Physical Presence Present Reconciled Sight Sin Unblamable Unblameable Unreproveable
Links
Colossians 1:22 NIV
Colossians 1:22 NLT
Colossians 1:22 ESV
Colossians 1:22 NASB
Colossians 1:22 KJV

Colossians 1:22 Bible Apps
Colossians 1:22 Biblia Paralela
Colossians 1:22 Chinese Bible
Colossians 1:22 French Bible
Colossians 1:22 German Bible

Alphabetical: accusation and before beyond blameless blemish body But by Christ's death fleshly free from has he Him his holy in now order physical present reconciled reproach- sight through to without yet you

NT Letters: Colossians 1:22 Yet now he has reconciled (Coloss. Col Co) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Colossians 1:21
Top of Page
Top of Page