2 Samuel 2:16
Good News Translation
Each man caught his opponent by the head and plunged his sword into his opponent's side, so that all twenty-four of them fell down dead together. And so that place in Gibeon is called "Field of Swords."

New Revised Standard Version
Each grasped his opponent by the head, and thrust his sword in his opponent’s side; so they fell down together. Therefore that place was called Helkath-hazzurim, which is at Gibeon.

Contemporary English Version
They grabbed each other by the hair and stabbed each other in the side with their daggers. They all died right there! That's why the place in Gibeon is called "Field of Daggers."

New American Bible
Then each one grasped his opponent’s head and thrust his sword into his opponent’s side, and they all fell down together. And so that place was named the Field of the Sides; it is in Gibeon.

Douay-Rheims Bible
And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.

Treasury of Scripture Knowledge

And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.

{Helkath-hazzurim}.

Context
War Between the Houses of David and Saul
15Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David. 16And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.17And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.…
Cross References
2 Samuel 2:14
And Abner said to Joab: Let the young men rise, and play before us. And Joab answered: Let them rise.

2 Samuel 2:15
Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David.

2 Samuel 2:17
And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.

2 Samuel 2:15
Top of Page
Top of Page