1 Samuel 20:38
Good News Translation
Don't just stand there! Hurry up!" The boy picked up the arrow and returned to his master,

Contemporary English Version
Jonathan shouted to him again, "Hurry up! Don't stop!" The boy picked up the arrows and brought them back to Jonathan,

Douay-Rheims Bible
And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:

Treasury of Scripture Knowledge

And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:

Psalm 55:6-9 And I said: Who will give me wings like a dove, and I will fly and be at rest? . . .

Proverbs 6:4,5 Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler. . . .

Matthew 24:16-18 Then they that are in Judea, let them flee to the mountains: . . .

Mark 13:14-16 And when you shall see the abomination of desolation, standing where it ought not (he that readeth let him understand): then let them that are in Judea flee unto the mountains. . . .

Luke 17:31,32 In that hour, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and he that shall be in the field, in like manner, let him not return back. . . .

Context
Saul Seeks to Kill Jonathan
37The boy therefore came to the place of the arrow which Jonathan had shot: and Jonathan cried after the boy, and said: Behold the arrow is there further beyond thee. 38And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:39And he knew not at all what was doing: for only Jonathan and David knew the matter.…
Cross References
1 Samuel 20:37
The boy therefore came to the place of the arrow which Jonathan had shot: and Jonathan cried after the boy, and said: Behold the arrow is there further beyond thee.

1 Samuel 20:39
And he knew not at all what was doing: for only Jonathan and David knew the matter.

Additional Translations
Then Jonathan cried out, “Hurry! Make haste! Do not delay!” So the boy picked up the arrow and returned to his master.And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

And Jonathan cried out after his boy, saying, Make all speed, and stay not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought the arrows to his master.

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not! And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

Jonathan cried after the boy, "Go fast! Hurry! Don't delay!" Jonathan's boy gathered up the arrows, and came to his master.

and Jonathan calleth after the youth, 'Speed, haste, stand not;' and Jonathan's youth gathereth the arrows, and cometh unto his lord.
Jump to Previous
Arrow Arrows Boy Cried Crying Delay Haste Hasten Hurry Jonathan Jonathan's Lad Master Picked Quick Quickly Speed Stand Stop Waiting Youth
Jump to Next
Arrow Arrows Boy Cried Crying Delay Haste Hasten Hurry Jonathan Jonathan's Lad Master Picked Quick Quickly Speed Stand Stop Waiting Youth
Links
1 Samuel 20:38 NIV
1 Samuel 20:38 NLT
1 Samuel 20:38 ESV
1 Samuel 20:38 NASB
1 Samuel 20:38 KJV

1 Samuel 20:38 Bible Apps
1 Samuel 20:38 Biblia Paralela
1 Samuel 20:38 Chinese Bible
1 Samuel 20:38 French Bible
1 Samuel 20:38 German Bible

Alphabetical: after and arrow be boy called came do Don't Go he his Hurry Jonathan Jonathan's lad master not picked quick quickly returned shouted stay stop The Then to up

OT History: 1 Samuel 20:38 Jonathan cried after the boy Go fast! (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 20:37
Top of Page
Top of Page