1 Chronicles 16:3
Good News Translation
and distributed food to them all. He gave each man and woman in Israel a loaf of bread, a piece of roasted meat, and some raisins.

Contemporary English Version
and gave every person in the crowd a small loaf of bread, some meat, and a handful of raisins.

Douay-Rheims Bible
And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.

New American Bible
and distributed to every Israelite, to every man and every woman, a loaf of bread, a piece of meat, and a raisin cake.

Treasury of Scripture Knowledge

And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.

to every one

2 Chronicles 30:24 For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep: and a great number of priests was sanctified.

2 Chronicles 35:7,8 And Josias gave to all the people that were found there in the solemnity of the phase, of lambs and of kids of the flocks, and of other small cattle thirty thousand, and of oxen three thousand, all these were of the king's substance. . . .

Nehemiah 8:10 And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves: because it is the holy day of the Lord, and be not sad: for the joy of the Lord is our strength.

Ezekiel 45:17 And the prince shall give the holocaust, and the sacrifice, and the libations on the feasts, and on the new moons, and on the sabbaths, and on all the solemnities of the house of Israel: he shall offer the sacrifice for sin, and the holocaust, and the peace offerings to make expiation for the house of Israel.

1 Peter 4:9 Using hospitality one towards another, without murmuring,

Context
A Tent for the Ark
2And when David had made an end of offering holocausts, and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.4And he appointed Levites to minister before the ark of the Lord, and to remember his works, and to glorify, and praise the Lord God of Israel.…
Cross References
1 Chronicles 16:2
And when David had made an end of offering holocausts, and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

1 Chronicles 16:4
And he appointed Levites to minister before the ark of the Lord, and to remember his works, and to glorify, and praise the Lord God of Israel.

Songs 2:5
Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.

Isaiah 16:7
Therefore shall Moab howl to Moab, every one shall howl: to them that rejoice upon the brick walls, tell ye their stripes.

Hosea 3:1
And the Lord said to me: Go yet again, and love a woman beloved of her friend, and an adulteress: as the Lord loveth the children of Israel, and they look to strange gods, and love the husks of the grapes.

Additional Translations
Then he distributed to each and every Israelite, both men and women, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh , and a cake of raisins.

And he divided to every man of Israel (both men and women), to every man one baker's loaf, and a cake.

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure [of wine] and a raisin-cake.

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins.

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

He dealt to everyone of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins.

and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.
Jump to Previous
Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine Women
Jump to Next
Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine Women
Links
1 Chronicles 16:3 NIV
1 Chronicles 16:3 NLT
1 Chronicles 16:3 ESV
1 Chronicles 16:3 NASB
1 Chronicles 16:3 KJV

1 Chronicles 16:3 Bible Apps
1 Chronicles 16:3 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:3 Chinese Bible
1 Chronicles 16:3 French Bible
1 Chronicles 16:3 German Bible

Alphabetical: a and both bread cake dates distributed each everyone gave he Israel Israelite loaf man meat of portion raisin raisins Then to woman

OT History: 1 Chronicles 16:3 He dealt to everyone of Israel both (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 16:2
Top of Page
Top of Page