El ejército de langostas 1Tocad la trompeta en Sion; dad la alarma en mi monte santo! Que todos los habitantes de la tierra tiemblen, porque viene el día del Señor; 2un día de oscuridad y penumbra, un día de nubes y negrura. Como el alba extendiéndose sobre los montes aparece un ejército grande y poderoso, como nunca hubo en tiempos antiguos ni habrá jamás en los siglos de los siglos. 3Delante de ellos un fuego devora, y detrás de ellos una llama abrasa. La tierra delante de ellos es como el jardín del Edén, pero detrás de ellos, un desierto desolado— 4Su aspecto es como el de caballos, y galopan como corceles veloces.† 5Con un ruido como de carros saltan sobre las cumbres de los montes, como el crepitar del fuego que consume la paja, como un ejército poderoso dispuesto para la batalla. 6Las naciones se contorsionan de horror ante ellos; 7Avanzan como hombres valientes; escalan muros como guerreros. Cada uno marcha en su formación, 8No se empujan unos a otros; cada uno sigue su camino. Rompen las defensas, 9Asaltan la ciudad; corren por el muro; suben a las casas, entran por las ventanas como ladrones. 10Delante de ellos tiembla la tierra; los cielos tiemblan. El sol y la luna se oscurecen, y las estrellas pierden su brillo. 11El Señor alza su voz ante su ejército. Su campamento es muy grande; poderosos son los que cumplen su palabra. El día del Señor es grande y muy temible. Regresa con todo su corazón 12«Aun ahora,» declara el Señor, «vuélvanse a mí de todo corazón, 13Rasguen su corazón y no sus vestiduras, y vuélvanse al Señor su Dios. Porque él es clemente y compasivo, lento para la ira, rico en amor inagotable.† Y se arrepiente de enviar el desastre. 14¿Quién sabe? Él podría volverse y arrepentirse y dejar tras de sí una bendición— ofrendas de cereal y libaciones 15Toquen la trompeta en Sion, consagren un ayuno, proclamen una asamblea solemne. 16Reúnan al pueblo, santifiquen la congregación, congreguen a los ancianos, reúnan a los niños, incluso a los lactantes. Que el novio deje su habitación, 17Que los sacerdotes que ministran ante el Señor lloren entre el pórtico y el altar, diciendo: «Perdona a tu pueblo, oh Señor, y no hagas de tu heredad un oprobio, un motivo de burla entre las naciones. ¿Por qué han de decir entre los pueblos, Restauración prometida 18Entonces el Señor se llenó de celo por su tierra, 19Y el Señor respondió a su pueblo: «Miren, les enviaré cereal, vino nuevo y aceite, y ustedes quedarán satisfechos. Nunca más los haré un oprobio entre las naciones. 20Alejaré de ustedes el ejército del norte, y lo arrojaré a una tierra árida y desolada, sus filas delanteras hacia el mar oriental,† y su retaguardia hacia el mar occidental.† Y subirá su hedor; subirá su fétido olor. Porque ha hecho grandes cosas. 21No teman, oh tierra; regocíjense y alégrense, porque el Señor ha hecho grandes cosas. 22No teman, bestias del campo, porque los pastizales del desierto reverdecen, los árboles dan su fruto, la higuera y la vid dan su riqueza.† 23Alégrense, hijos de Sion, y gocen en el Señor su Dios, porque les ha dado las lluvias de otoño para su vindicación. Les envía lluvias copiosas, tanto las de otoño como las de primavera, como antes. 24Los graneros estarán llenos de grano, y los lagares rebosarán de vino nuevo y aceite. 25Les compensaré por los años que comieron las langostas— la langosta devastadora, la langosta joven, la langosta destructora y la langosta devoradora†— mi gran ejército que envié contra ustedes. 26Tendrán abundancia para comer, hasta quedar satisfechos. Y alabarán el nombre del Señor su Dios, que ha hecho maravillas por ustedes. Mi pueblo nunca más 27Entonces sabrán que estoy presente en Israel y que yo soy el Señor su Dios, y no hay otro. Mi pueblo nunca más Derramaré mi espíritu 28Y después, derramaré mi Espíritu sobre toda la gente. Sus hijos e hijas profetizarán, sus ancianos soñarán sueños, 29Incluso sobre los siervos y siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días. 30Mostraré prodigios en los cielos y en la tierra, sangre y fuego y columnas† de humo. 31El sol se convertirá en oscuridad y la luna en sangre antes de que llegue el día del Señor, grande y terrible.† 32Y todo el que invoque el nombre del Señor será salvo;† porque en el monte Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha prometido el Señor, entre los sobrevivientes que el Señor llame. Notas al pie: 4 † O como aurigas o como jinetes. 13 † Formas del hebreo chesed se traducen aquí y en la mayoría de los casos a lo largo de las Escrituras como devoción amorosa; el rango de significado incluye amor, bondad, amabilidad, lealtad, y misericordia, así como lealtad a un pacto. 20 † Es decir, el Mar Muerto. 20 † Es decir, el Mar Mediterráneo, también llamado el Mar Grande. 22 † Literalmente su fuerza. 25 † La identificación precisa de los cuatro tipos de insectos mencionados aquí es incierta. 30 † LXX nubes o ondas. 31 † O temible; LXX glorioso. 32 † Citado en Hechos 2:17–21 y Romanos 10:13. Asegúrate de mantener las marcas html como y . Biblia Bereana Español (BBE) - Draft by Bible Hub and Berean.Bible. Produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, unfoldingWord, Bible Aquifer, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain. Free downloads and unlimited usage available. See also the Berean Literal Bible and Berean Interlinear Bible. Bible Hub |



