El siervo y la luz para los gentiles
(Hechos 13:42–52)

1Escúchenme, oh islas;†

presten atención, pueblos lejanos:

El SEÑOR me llamó desde el vientre;

desde el seno de mi madre me nombró.

2Hizo mi boca como una espada afilada;

me escondió en la sombra de su mano.

Me hizo como una flecha pulida;

me ocultó en su aljaba.

3Él me dijo: «Tú eres mi siervo, Israel,

en quien mostraré mi gloria.»

4Pero yo dije: «He trabajado en vano,

he gastado mis fuerzas en futilidad y vanidad;

sin embargo, mi justicia está con el SEÑOR,

y mi recompensa con mi Dios.»

5Y ahora dice el SEÑOR,

que me formó desde el vientre para ser su Siervo,

para hacer volver a Jacob a él,

para que Israel sea reunido a él—

pues soy honrado ante los ojos del SEÑOR,

y mi Dios es mi fortaleza—

6Él dice: «No es suficiente que seas mi Siervo,

para levantar las tribus de Jacob,

y para restaurar a los protegidos de Israel.

También te pondré por luz de las naciones,

para que mi salvación alcance hasta los confines de la tierra.»†

7Así dice el SEÑOR,

el Redentor y Santo de Israel,

al despreciado y aborrecido por la nación,

al Siervo de gobernantes:

«Los reyes te verán y se levantarán,

los príncipes también se inclinarán,

por causa del SEÑOR, que es fiel,

el Santo de Israel, que te ha escogido.»

8Esto es lo que dice el SEÑOR:

«En tiempo de favor te responderé,

y en día de salvación te ayudaré;†

te guardaré y te pondré

por pacto del pueblo,

para restaurar la tierra,

para repartir heredades desoladas,

9para decir a los cautivos: ‘Salgan’,

y a los que están en tinieblas: ‘Muéstrense’.

Pastarán junto a los caminos,

y hallarán pastos en todas las colinas peladas.

10No tendrán hambre ni sed,

ni les golpeará el calor o el sol;†

porque el que tiene misericordia de ellos los guiará

y los conducirá junto a manantiales de aguas.

11Convertiré todos mis montes en caminos,

y mis carreteras serán elevadas.

12He aquí, vendrán de lejos,

del norte y del oeste,†

y de la tierra de Asuán.†»

13Griten de alegría, oh cielos; regocíjense, oh tierra;

rompan en cánticos, oh montañas;

porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo,

y tendrá misericordia de sus afligidos.

14Pero Sion dijo: «El SEÑOR me ha abandonado;

el Señor me ha olvidado.»

15«¿Puede una mujer olvidar a su niño de pecho,

y no compadecerse del hijo de su vientre?

Aunque ella pudiera olvidar,

yo no te olvidaré.

16Mira, te he grabado en las palmas de mis manos;

tus muros están siempre delante de mí.

17Tus constructores† se apresuran;

tus destructores y devastadores se alejarán de ti.

18Alza tus ojos y mira alrededor;

todos se reúnen, vienen a ti.

Tan cierto como que vivo,» declara el SEÑOR,

«los llevarás puestos todos como adornos,

los pondrás, como la novia su joyería.

19Porque tus lugares desolados

y tus tierras devastadas

serán ahora demasiado pequeños para los habitantes,

y los que te devoraban estarán lejos.

20Los hijos de tu orfandad

aún dirán en tus oídos:

‘Este lugar es demasiado estrecho para mí;

haz espacio para que yo habite.’

21Entonces dirás en tu corazón,

‘¿Quién me ha engendrado estos?

Yo estaba de duelo y estéril;

exiliada y rechazada.

¿Quién los ha criado?

He aquí, yo estaba sola;

¿de dónde vienen estos?’»

22Así dice el Señor DIOS:

«He aquí, levantaré mi mano a las naciones,

y alzaré mi estandarte a los pueblos.

Traerán a tus hijos en sus brazos,†

y llevarán a tus hijas al hombro.

23Los reyes serán tus tutores,

y sus reinas tus nodrizas.

Se inclinarán ante ti con el rostro hacia el suelo,

y lamerán el polvo de tus pies.

Entonces sabrás que yo soy el SEÑOR;

los que esperan en mí no serán avergonzados.»

24¿Puede arrebatarse el botín al fuerte,

o pueden ser rescatados los cautivos del tirano†?

25Pero así dice el SEÑOR:

«Incluso los cautivos del fuerte serán arrebatados,

y el botín del tirano será recuperado;

contenderé con los que te contienden,

y salvaré a tus hijos.

26Haré que tus opresores coman su propia carne;

se embriagarán con su propia sangre como con vino.

Entonces toda la humanidad sabrá que yo, el SEÑOR,

soy tu Salvador y tu Redentor,

el Poderoso de Jacob.»