El pacto en Horeb 1Entonces Moisés convocó a todo Israel y les dijo:† Escucha, Israel, los estatutos y decretos que hoy declaro en tu presencia. Apréndelos y cúmplelos con diligencia. 2El SEÑOR nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeb.† 3No hizo este pacto con nuestros padres, sino con todos nosotros, los que estamos vivos aquí hoy. 4El SEÑOR habló contigo cara a cara desde el fuego en la montaña. Los Diez Mandamientos 5En aquel momento yo estaba entre el SEÑOR y tú para declararte la palabra del SEÑOR, porque tenías miedo del fuego y no subiste al monte. Y Él dijo: 6«Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud. 7No tendrás otros dioses delante de Mí.† 8No te harás ídolo alguno, ni imagen de cosa alguna que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. 9No te inclinarás a ellos ni los adorarás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian, 10pero muestro misericordia por mil generaciones† a los que me aman y guardan mis mandamientos. 11No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no dejará sin castigo al que tome su nombre en vano. 12Guarda el día de reposo para santificarlo, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado. 13Seis días trabajarás y harás toda tu obra, 14pero el séptimo día es día de reposo para el SEÑOR tu Dios; no hagas ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo o hija, ni tu siervo o sierva, ni tu buey o asno ni ninguno de tus animales, ni el extranjero que vive en tus ciudades, para que tu siervo y tu sierva descansen igual que tú. 15Recuerda que fuiste esclavo en la tierra de Egipto y que el SEÑOR tu Dios te sacó de allí con mano poderosa y brazo extendido. Por eso el SEÑOR tu Dios te ha mandado guardar el día de reposo. 16Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que tus días se prolonguen y te vaya bien en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.† 20No darás falso testimonio contra tu prójimo.† 21No codiciarás† la mujer de tu prójimo; no codiciarás la casa de tu prójimo, ni su campo, ni su siervo o sierva, ni su buey o asno, ni cosa alguna que sea de tu prójimo.» Moisés intercede por el pueblo 22El SEÑOR pronunció estos mandamientos a toda tu asamblea en alta voz desde el fuego, la nube y la densa oscuridad en la montaña; no añadió nada más. Y los escribió en dos tablas de piedra y me las entregó. 23Y cuando escuchaste la voz desde la oscuridad, mientras la montaña ardía en fuego, todos los jefes de tus tribus y tus ancianos se acercaron a mí, 24y dijiste: «Mira, el SEÑOR nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz desde el fuego. Hoy hemos visto que un hombre puede vivir aunque Dios hable con él. 25Pero ahora, ¿por qué deberíamos morir? Este gran fuego nos consumirá, y moriremos si seguimos oyendo la voz del SEÑOR nuestro Dios. 26Porque, ¿quién de toda carne ha oído la voz del Dios viviente hablando desde el fuego, como nosotros, y ha sobrevivido? 27Acércate tú y escucha todo lo que el SEÑOR nuestro Dios diga. Luego nos dirás todo lo que el SEÑOR nuestro Dios te diga; nosotros escucharemos y obedeceremos.» 28Y el SEÑOR oyó las palabras que me hablaste, y me dijo: «He oído las palabras que este pueblo te ha dicho. Han hecho bien en todo lo que han hablado. 29Ojalá tuvieran tal corazón para temerme y guardar todos mis mandamientos siempre, para que les vaya bien a ellos y a sus hijos para siempre. 30Ve y diles: ‘Vuelvan a sus tiendas.’ 31Pero tú quédate aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos, estatutos y decretos que les enseñarás a seguir en la tierra que les doy para poseer.» 32Así que cuida de hacer como el SEÑOR tu Dios te ha mandado; no te desvíes ni a la derecha ni a la izquierda. 33Debes andar en todos los caminos que el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que vivas y prosperes y prolongues tus días en la tierra que poseerás. Notas al pie: 1 † Tenga en cuenta que Deuteronomio 5:1 a Deuteronomio 26:19 se puede presentar como una sección continua de discurso ininterrumpido por Moisés. En lugar de múltiples niveles de citas anidadas, esta sección ha sido separada con un doble espacio. 2 † Es decir, el monte Sinaí, o posiblemente una montaña en la cordillera que contiene el monte Sinaí. 7 † O además de mí. 10 † Hebreo amor inagotable para miles; las formas del hebreo chesed se traducen aquí y en la mayoría de los casos en las Escrituras como amor inagotable; el rango de significado incluye amor, bondad, amabilidad, lealtad, y misericordia, así como lealtad a un pacto. 16 † Citado en Mateo 15:4, Mateo 19:19, Marcos 7:10, Lucas 18:20, y Efesios 6:2–3. 17 † Citado en Mateo 5:21, Mateo 19:18, Marcos 10:19, Lucas 18:20, Romanos 13:9, y Santiago 2:11. 18 † Citado en Mateo 5:27, Mateo 19:18, Marcos 10:19, Lucas 18:20, Romanos 13:9, y Santiago 2:11. 19 † Citado en Mateo 19:18, Marcos 10:19, Lucas 18:20, y Romanos 13:9. 20 † Citado en Mateo 19:18, Marcos 10:19 y Lucas 18:20. Asegúrese de mantener las marcas html como y . 21 † Citado en Romanos 7:7 y Romanos 13:9. Asegúrate de mantener las marcas html como y . Biblia Bereana Español (BBE) - Draft by Bible Hub and Berean.Bible. Produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, unfoldingWord, Bible Aquifer, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain. Free downloads and unlimited usage available. See also the Berean Literal Bible and Berean Interlinear Bible. Bible Hub |



