2 Samuel 23:22
New International Version
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty warriors.

New Living Translation
Deeds like these made Benaiah as famous as the Three mightiest warriors.

English Standard Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.

Berean Study Bible
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men.

King James Bible
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

New King James Version
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and won a name among three mighty men.

New American Standard Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.

NASB 1995
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.

NASB 1977
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.

Amplified Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and gained a reputation beside the three mighty men.

Christian Standard Bible
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.

Holman Christian Standard Bible
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.

American Standard Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Aramaic Bible in Plain English
These things did Benaiya, son of Yuyada, and he had a name and glory among the thirty Warriors

Brenton Septuagint Translation
These things did Banaeas the son of Jodae, and he had a name among the three mighty men.

Douay-Rheims Bible
These things did Banaias the son of Joiada.

English Revised Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Good News Translation
Those were the brave deeds of Benaiah, who was one of "The Thirty."

GOD'S WORD® Translation
These are the things that Benaiah, son of Jehoiada, did. He was as famous as the three fighting men.

International Standard Version
Benaiah did things like this and gained a reputation comparable to the Three warriors.

JPS Tanakh 1917
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Literal Standard Version
Benaiah son of Jehoiada has done these [things], and has a name among the three mighty ones.

NET Bible
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoida, who gained fame among the three elite warriors.

New Heart English Bible
Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the Three warriors.

World English Bible
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Young's Literal Translation
These things hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.

Additional Translations ...
Context
David's Mighty Men
21He also killed an Egyptian, a huge man. Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club, snatched the spear from his hand, and killed the Egyptian with his own spear. 22These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men. 23He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.…

Cross References
2 Samuel 8:18
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David's sons were priestly leaders.

2 Samuel 23:20
And Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits. He struck down two champions of Moab, and on a snowy day he went down into a pit and killed a lion.

2 Samuel 23:21
He also killed an Egyptian, a huge man. Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club, snatched the spear from his hand, and killed the Egyptian with his own spear.

2 Samuel 23:23
He was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard.


Treasury of Scripture

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

no ref











Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
אֵ֣לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

were the exploits
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

of Benaiah
בְּנָיָ֖הוּ (bə·nā·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jehoiada,
יְהוֹיָדָ֑ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites

who won
וְלוֹ־ (wə·lōw-)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

a name
שֵׁ֖ם (šêm)
Noun - masculine singular
Strong's 8034: A name

alongside the three
בִּשְׁלֹשָׁ֥ה (biš·lō·šāh)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

mighty men.
הַגִּבֹּרִֽים׃ (hag·gib·bō·rîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant


Jump to Previous
Acts Benaiah Benai'ah Exploits Famous Great Jehoiada Jehoi'ada Mighty Thirty Three War Won
Jump to Next
Acts Benaiah Benai'ah Exploits Famous Great Jehoiada Jehoi'ada Mighty Thirty Three War Won
Links
2 Samuel 23:22 NIV
2 Samuel 23:22 NLT
2 Samuel 23:22 ESV
2 Samuel 23:22 NASB
2 Samuel 23:22 KJV

2 Samuel 23:22 BibleApps.com
2 Samuel 23:22 Biblia Paralela
2 Samuel 23:22 Chinese Bible
2 Samuel 23:22 French Bible
2 Samuel 23:22 Clyx Quotations

OT History: 2 Samuel 23:22 These things did Benaiah the son (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 23:21
Top of Page
Top of Page