Psalm 86:12
◄  Psalm 86:12  ►
New International Version (©2011)
I will praise you, Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever.

New Living Translation (©2007)
With all my heart I will praise you, O Lord my God. I will give glory to your name forever,

English Standard Version (©2001)
I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.

New American Standard Bible (©1995)
I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will praise You with all my heart, Lord my God, and will honor Your name forever.

International Standard Version (©2012)
I will praise you, Lord my God, with my whole being; and I will honor your name continuously.

NET Bible (©2006)
O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I shall confess to you, Lord Jehovah, my God, from my whole heart and I shall glorify your Name to eternity!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will give thanks to you with all my heart, O Lord my God. I will honor you forever

King James 2000 Bible (©2003)
I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name forevermore.

American King James Version
I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name for ever more.

American Standard Version
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

Douay-Rheims Bible
I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

Darby Bible Translation
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.

English Revised Version
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.

Webster's Bible Translation
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

World English Bible
I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.

Young's Literal Translation
I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.

Matthew Henry's Concise Commentary

86:8-17 Our God alone possesses almighty power and infinite love. Christ is the way and the truth. And the believing soul will be more desirous to be taught the way and the truth. And the believing soul will be more desirous to be taught the way and the truth of God, in order to walk therein, than to be delivered out of earthly distress. Those who set not the Lord before them, seek after believers' souls; but the compassion, mercy, and truth of God, will be their refuge and consolation. And those whose parents were the servants of the Lord, may urge this as a plea why he should hear and help them. In considering David's experience, and that of the believer, we must not lose sight of Him, who though he was rich, for our sakes became poor, that we through his poverty might be rich.

Pulpit Commentary

Verse 12. - I will praise thee, O Lord my God, with all my heart; i.e. "with an undivided heart." And I will glorify thy Name (see ver. 9) forevermore. A belief in immortality is implied, if not formally asserted.

Gill's Exposition of the Entire Bible

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart,.... And under that consideration, that he was his God, and which itself is sufficient matter of praise; this makes him amiable, and such he is, love itself: this is a blessing of pure grace, and is the foundation of all other blessings, and continues for ever: this work of praise, which is no other than ascribing glory to God, and giving thanks unto him for mercies received, the psalmist determines to do with his whole heart, which is to be engaged in every spiritual service; even all of it, all that is within it, every power and faculty of the soul, Psalm 103:1, which is expressive not of perfection, but sincerity:

and I will glorify thy name for evermore; by celebrating the perfections of his nature, by giving him the glory of the works of his hands, by praising him for all favours, by devoting himself unto him, and by doing all things for his glory, and that for ever, in time as long as he lived, and to all eternity.

Psalm 86:12 Parallel Commentaries

Psalm 86:12 NIV
Psalm 86:12 NLT
Psalm 86:12 ESV
Psalm 86:12 NASB
Psalm 86:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Hear, O Lord, for I am Poor and Needy
…11Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. 12I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name for ever more. 13For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the lowest hell. …

Psalm 9:1 For the director of music. To the tune of "The Death of the Son." A psalm of David. I will give thanks to you, LORD, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.
Psalm 22:23 You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!
Psalm 104:31 May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works--
Psalm 111:1 Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.