New International Version (©2011) Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.New Living Translation (©2007) Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter. English Standard Version (©2001) Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in. New American Standard Bible (©1995) Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in! King James Bible (Cambridge Ed.) Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. Holman Christian Standard Bible (©2009) Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in. International Standard Version (©2012) Lift up your heads, gates! Be lifted up, ancient doors, so the King of Glory may come in. NET Bible (©2006) Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter! Aramaic Bible in Plain English (©2010) Lift up your heads, oh,Gates; be lifted up, oh gates of eternity, that the King of glory may enter! GOD'S WORD® Translation (©1995) Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the king of glory may come in. King James 2000 Bible (©2003) Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in. American King James Version Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in. American Standard Version Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in. Douay-Rheims Bible Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. Darby Bible Translation Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in. English Revised Version Lift up your heads, O ye gates; yea, lift them up, ye everlasting doors: and the King of glory shall come in. Webster's Bible Translation Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. World English Bible Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. Young's Literal Translation Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory! |