Psalm 24:9
 Psalm 24:9 
New International Version (©2011)
Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

New Living Translation (©2007)
Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter.

English Standard Version (©2001)
Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in.

New American Standard Bible (©1995)
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.

International Standard Version (©2012)
Lift up your heads, gates! Be lifted up, ancient doors, so the King of Glory may come in.

NET Bible (©2006)
Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lift up your heads, oh,Gates; be lifted up, oh gates of eternity, that the King of glory may enter!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Lift your heads, you gates. Be lifted, you ancient doors, so that the king of glory may come in.

King James 2000 Bible (©2003)
Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.

American King James Version
Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.

American Standard Version
Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.

Douay-Rheims Bible
Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.

Darby Bible Translation
Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

English Revised Version
Lift up your heads, O ye gates; yea, lift them up, ye everlasting doors: and the King of glory shall come in.

Webster's Bible Translation
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

World English Bible
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.

Young's Literal Translation
Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!

Matthew Henry's Concise Commentary

24:7-10 The splendid entry here described, refers to the solemn bringing in of the ark into the tent David pitched for it, or the temple Solomon built for it. We may also apply it to the ascension of Christ into heaven, and the welcome given to him there. Our Redeemer found the gates of heaven shut, but having by his blood made atonement for sin, as one having authority, he demanded entrance. The angels were to worship him, Heb 1:6: they ask with wonder, Who is he? It is answered, that he is strong and mighty; mighty in battle to save his people, and to subdue his and their enemies. We may apply it to Christ's entrance into the souls of men by his word and Spirit, that they may be his temples. Behold, he stands at the door, and knocks, Rev 3:20. The gates and doors of the heart are to be opened to him, as possession is delivered to the rightful owner. We may apply it to his second coming with glorious power. Lord, open the everlasting door of our souls by thy grace, that we may now receive thee, and be wholly thine; and that, at length, we may be numbered with thy saints in glory.


Pulpit Commentary

Verse 9. - Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. A repetition of ver. 7, the first part of the choir reiterating its challenge.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. See Gill on Psalm 24:7. This is repeated on account of the backwardness and negligence of churches, and particular believers, to open and let Christ in; as may be seen in the case of the church in Sol 5:2; as well as the more to set forth the greatness and glory of Christ, about to make his entrance, and to command a proper awe and reverence of him: some think respect is had to the twofold coming of Christ; first into the second temple, and next at the last judgment; though rather the certainty of his coming, in a spiritual manner, to his church and people, is here designed.


Psalm 24:9 Parallel Commentaries

Psalm 24:9 NIV
Psalm 24:9 NLT
Psalm 24:9 ESV
Psalm 24:9 NASB
Psalm 24:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Earth is the Lord's
8Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. 9Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in. 10Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.

Psalm 26:8 LORD, I love the house where you live, the place where your glory dwells.
Psalm 57:11 Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.