Psalm 104:21
 Psalm 104:21 
New International Version (©2011)
The lions roar for their prey and seek their food from God.

New Living Translation (©2007)
Then the young lions roar for their prey, stalking the food provided by God.

English Standard Version (©2001)
The young lions roar for their prey, seeking their food from God.

New American Standard Bible (©1995)
The young lions roar after their prey And seek their food from God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The young lions roar for their prey and seek their food from God.

International Standard Version (©2012)
Young lions roar for prey, seeking their food from God.

NET Bible (©2006)
The lions roar for prey, seeking their food from God.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The lionesses roar to tear apart and to seek their food from God.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The young lions roar for their prey and seek their food from God.

King James 2000 Bible (©2003)
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.

American King James Version
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

American Standard Version
The young lions roar after their prey, And seek their food from God.

Douay-Rheims Bible
The young lions roaring after their prey, and seeking their meat from God.

Darby Bible Translation
The young lions roar after the prey, and to seek their food from łGod.

English Revised Version
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.

Webster's Bible Translation
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.

World English Bible
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.

Young's Literal Translation
The young lions are roaring for prey, And to seek from God their food.

Matthew Henry's Concise Commentary

104:19-30 We are to praise and magnify God for the constant succession of day and night. And see how those are like to the wild beasts, who wait for the twilight, and have fellowship with the unfruitful works of darkness. Does God listen to the language of mere nature, even in ravenous creatures, and shall he not much more interpret favourably the language of grace in his own people, though weak and broken groanings which cannot be uttered? There is the work of every day, which is to be done in its day, which man must apply to every morning, and which he must continue in till evening; it will be time enough to rest when the night comes, in which no man can work. The psalmist wonders at the works of God. The works of art, the more closely they are looked upon, the more rough they appear; the works of nature appear more fine and exact. They are all made in wisdom, for they all answer the end they were designed to serve. Every spring is an emblem of the resurrection, when a new world rises, as it were, out of the ruins of the old one. But man alone lives beyond death. When the Lord takes away his breath, his soul enters on another state, and his body will be raised, either to glory or to misery. May the Lord send forth his Spirit, and new-create our souls to holiness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The young lions roar after their prey,.... Or, "at the prey" (f); for, according to the Scriptures, it seems as if their time of roaring was when they have got their prey, and are tearing it and feeding on it, and not till then, Amos 3:4 though naturalists tell us, that, when they are pinched with hunger, they make such a hideous roaring, as quite stupefies, as well as terrifies, other creatures; that they have no power to stir, till they come up to them, and become their prey, who otherwise could outrun them; for the lion is neither a swift creature, nor of good scent: wherefore, according to credible accounts, a creature called a "jackal", little bigger than a fox, hunts its prey for it, and secures it till it comes up to it. Young lions are rather mentioned, because their appetite is keenest, and their voice loudest and strongest. This creature is an emblem of Satan, who goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 Peter 5:8.

And seek their meat from God; as all creatures in their way do; as the ravens by crying, so the young lions by roaring; neither one nor other can provide for themselves, but God, in his providence, supplies them all with food; see Psalm 104:27. And should not we seek and ask our meat of God too, even both temporal and spiritual? And may we not expect it from him? Does he feed the ravens, and also the young lions, and will he not take care of his own people, and feed them with food convenient for them, and especially when they ask it of him? Psalm 34:10.

(f) "ad praedam", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator, &c.


Psalm 104:21 Parallel Commentaries

Psalm 104:21 NIV
Psalm 104:21 NLT
Psalm 104:21 ESV
Psalm 104:21 NASB
Psalm 104:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


O Lord, My God, You are Very Great
20You make darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth. 21The young lions roar after their prey, and seek their meat from God. 22The sun rises, they gather themselves together, and lay them down in their dens. …

Job 37:8 The animals take cover; they remain in their dens.
Job 38:39 "Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions
Psalm 145:15 The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.
Joel 1:20 Even the wild animals pant for you; the streams of water have dried up and fire has devoured the pastures in the wilderness.
Amos 3:4 Does a lion roar in the thicket when it has no prey? Does it growl in its den when it has caught nothing?