Psalm 103:7
 Psalm 103:7 
New International Version (©2011)
He made known his ways to Moses, his deeds to the people of Israel:

New Living Translation (©2007)
He revealed his character to Moses and his deeds to the people of Israel.

English Standard Version (©2001)
He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He revealed His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

International Standard Version (©2012)
He revealed his plans to Moses and his deeds to the people of Israel.

NET Bible (©2006)
The LORD revealed his faithful acts to Moses, his deeds to the Israelites.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He shows his way to Moses and his works to the sons of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He let Moses know his ways. He let the Israelites know the things he had done.

King James 2000 Bible (©2003)
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

American King James Version
He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel.

American Standard Version
He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

Douay-Rheims Bible
He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

Darby Bible Translation
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

English Revised Version
He made known his ways unto Moses, his doings unto the children of Israel.

Webster's Bible Translation
He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel.

World English Bible
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.

Young's Literal Translation
He maketh known His ways to Moses, To the sons of Israel His acts.

Matthew Henry's Concise Commentary

103:6-14 Truly God is good to all: he is in a special manner good to Israel. He has revealed himself and his grace to them. By his ways we may understand his precepts, the ways he requires us to walk in; and his promises and purposes. He always has been full of compassion. How unlike are those to God, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us, if God should deal so with us? The Scripture says a great deal of the mercy of God, and we all have experienced it. The father pities his children that are weak in knowledge, and teaches them; pities them when they are froward, and bears with them; pities them when they are sick, and comforts them; pities them when they are fallen, and helps them to rise; pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them; pities them when wronged, and rights them: thus the Lord pities those that fear him. See why he pities. He considers the frailty of our bodies, and the folly of our souls, how little we can do, how little we can bear; in all which his compassion appears.


Pulpit Commentary

Verse 7. - He made known his ways unto Moses. God's ways are "past finding out" by man (Romans 11:33); they must be "made known" to him. God made them known to Moses by the revelations which he gave him, especially those of Sinai. His acts unto the children of Israel. The rest of the Israelites were taught mainly by God's "acts" - not that his words were concealed from them, but because

"Segnius irritant animum demissa per aures,
Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus."


Gill's Exposition of the Entire Bible

He made known his ways unto Moses,.... The ways in which he himself walks, the steps and methods which he has taken to show forth his glory; his way in creation, and the order of it, as in Genesis 1:1, for though, by the light of nature, it might be known that God created all things; yet, without a revelation from him, it could never have been known in what manner he made them, and the peculiar work of each of the six days, in which they were made; this was made known to Moses; as also his way in providence, which sometimes is in the deep, and past finding out: Moses was made acquainted with the methods of divine Providence, with many special instances of it, relating both to himself in his infancy and in riper years, and to the people of Israel in their march from Egypt to Canaan's land; and the Lord likewise made known unto him his way of grace and mercy, life and salvation, by Christ, which he desired to show him, and he did, Exodus 33:13. Christ was made known to him, as the seed of the woman that should break the serpent's head, as God's salvation, old Jacob waited for: he was shown him in the types of the passover lamb, the brasen serpent, and the rock in the wilderness, and in other things; the way of atonement, by the sacrifice of Christ, was made known to him through the sacrifices which he from God enjoined the people of Israel: hence he wrote of Christ, and of what he should do and suffer; and so fully, that the Apostle Paul said no other things than what he did, John 5:46 moreover, the Lord made known to him the ways in which he would have him and the people of Israel to walk; the way of his commandments, his statutes and ordinances; which were made known to him, to deliver to them, and was a peculiar favour, Psalm 147:19,

his acts unto the children of Israel; his works, his wonderful works; his plagues on their enemies the Egyptians; his redemption of them out of the house of bondage; his leading them through the Red sea as on dry land; his feeding them with manna in the wilderness, protecting them from their enemies, bringing them into the land of Canaan, and settling them there; see Psalm 78:11.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. ways—of providence, &c., as usual (Ps 25:4; 67:2).

acts—literally, "wonders" (Ps 7:11; 78:17).


Psalm 103:7 Parallel Commentaries

Psalm 103:7 NIV
Psalm 103:7 NLT
Psalm 103:7 ESV
Psalm 103:7 NASB
Psalm 103:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


All within me, Praise His Holy Name!
6The LORD executes righteousness and judgment for all that are oppressed. 7He made known his ways to Moses, his acts to the children of Israel. 8The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. …

Exodus 33:13 If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you. Remember that this nation is your people."
Psalm 78:11 They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
Psalm 99:7 He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.
Psalm 106:22 miracles in the land of Ham and awesome deeds by the Red Sea.
Psalm 147:19 He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.