Proverbs 14:7
Parallel Verses
New International Version
Stay away from a fool, for you will not find knowledge on their lips.

New Living Translation
Stay away from fools, for you won't find knowledge on their lips.

English Standard Version
Leave the presence of a fool, for there you do not meet words of knowledge.

New American Standard Bible
Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge.

King James Bible
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.

Holman Christian Standard Bible
Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.

International Standard Version
Stay away from a foolish man, for you will not find competent advice.

NET Bible
Leave the presence of a foolish person, or you will not understand wise counsel.

Aramaic Bible in Plain English
To the foolish man, everything is against him, and the lips of the wise are the weapons of knowledge.

GOD'S WORD® Translation
Stay away from a fool, because you will not receive knowledge from his lips.

Jubilee Bible 2000
Go from the presence of the foolish man when thou dost not perceive in him the lips of knowledge.

King James 2000 Bible
Go from the presence of a foolish man, when you perceive not in him the lips of knowledge.

American King James Version
Go from the presence of a foolish man, when you perceive not in him the lips of knowledge.

American Standard Version
Go into the presence of a foolish man, And thou shalt not perceive in him the lips of knowledge.

Douay-Rheims Bible
Go against a foolish man, and he knoweth not the lips of prudence.

Darby Bible Translation
Go from the presence of a foolish man, in whom thou perceivest not the lips of knowledge.

English Revised Version
Go into the presence of a foolish man, and thou shalt not perceive in him the lips of knowledge.

Webster's Bible Translation
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.

World English Bible
Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.

Young's Literal Translation
Go from before a foolish man, Or thou hast not known the lips of knowledge.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

14:1 A woman who has no fear of God, who is wilful and wasteful, and indulges her ease, will as certainly ruin her family, as if she plucked her house down. 2. Here are grace and sin in their true colours. Those that despise God's precepts and promises, despise God and all his power and mercy. 3. Pride grows from that root of bitterness which is in the heart. The root must be plucked up, or we cannot conquer this branch. The prudent words of wise men get them out of difficulties. 4. There can be no advantage without something which, though of little moment, will affright the indolent. 5. A conscientious witness will not dare to represent anything otherwise than according to his knowledge. 6. A scorner treats Divine things with contempt. He that feels his ignorance and unworthiness will search the Scriptures in a humble spirit. 7. We discover a wicked man if there is no savour of piety in his discourse. 8. We are travellers, whose concern is, not to spy out wonders, but to get to their journey's end; to understand the rules we are to walk by, also the ends we are to walk toward. The bad man cheats himself, and goes on in his mistake. 9. Foolish and profane men consider sin a mere trifle, to be made light of rather than mourned over. Fools mock at the sin-offering; but those that make light of sin, make light of Christ. 10. We do not know what stings of conscience, or consuming passions, torment the prosperous sinner. Nor does the world know the peace of mind a serious Christian enjoys, even in poverty and sickness. 11. Sin ruins many great families; whilst righteousness often raises and strengthens even mean families. 12. The ways of carelessness, of worldliness, and of sensuality, seem right to those that walk in them; but self-deceivers prove self-destroyers. See the vanity of carnal mirth. 14. Of all sinners backsliders will have the most terror when they reflect on their own ways. 15. Eager readiness to believe what others say, has ever proved mischievous. The whole world was thus ruined at first. The man who is spiritually wise, depends on the Saviour alone for acceptance. He is watchful against the enemies of his salvation, by taking heed to God's word. 16. Holy fear guards against every thing unholy. 17. An angry man is to be pitied as well as blamed; but the revengeful is more hateful.

Pulpit Commentary

Verse 7. - Go from the presence of a foolish man. There is some doubt about the rendering of this passage. The Vulgate gives, vade contra stultum, which is probably to be taken in the sense of the Authorized Version. The Revised Version has, "Go into the presence of a foolish man." The Hebrew מִנֶּגֶד (minneged) may mean "from before," "over against," "in the presence of." Hence arises an ambiguity. The Authorized Version considers the sentence to be an injunction to turn away from a stupid man when you perceive that you can do him no good. The Revised Version is equivalent to "if you go into the presence," etc. When thou perceivest not in him the lips of knowledge; Revised Version, and thou shalt not perceive in him, etc., which embodies a truism with no special point. The whole sentence is better translated, Go forth from the presence of a foolish man, and thou hast not known the lips of knowledge; i.e., as Nowack explains, "Leave the presence of a fool, and you carry nothing away with you; after all your intercourse with him, you quit his presence without having gained any advance in true knowledge" (see on Proverbs 20:15). The LXX. presents a very different version: "All things are adverse to a foolish man; but wise lips are the arms of knowledge (αἰσθήσεως)." A foolish man, by his inconsiderate, slanderous, or bitter words, makes every one his enemy; a wise man uses his knowledge to good purposes; his words are the instruments by which he shows what he is.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Go from the presence of a foolish man,.... A wicked one; avoid him, shun his company, depart from him, have no fellowship with him, it, being dangerous, infectious, and hurtful;

when thou perceivest not in him the lips of knowledge; when it is observed that his lips pour out foolishness, what is corrupt and unsavoury, unchaste and filthy; what does not minister grace to the hearers, nor is for the use of edifying, nor any ways improving in useful knowledge, but all the reverse: the Targum is,

"for there is no knowledge in his lips,''

in what is expressed by them; some understand this ironically, and render the words thus, "go right against a foolish man" (f); join in company with him, "and thou shalt not know the lips of knowledge", or learn anything by him; if you have a mind to be ignorant, keep company with a foolish man; so Jarchi and Gersom: or rather to this sense the words may be rendered, "go to a foolish man, seeing thou knowest not the lips of knowledge" (g), since thou dost not approve of wise and knowing men, whose lips would teach knowledge; and despisest the Gospel, and Gospel ministers the pope of Rome, as Cocceius on the text serves, and hear him, what his holiness and infallibility says; or some other false teacher.

(f) "e regione viri stulti", De Dieu; so Gussetius, p. 495. and Schultens (g) "Abi ut stes cora in viro stolido", Cocceius.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. Avoid the society of those who cannot teach you.

Proverbs 14:7 Additional Commentaries
Context
Every Wise Woman Builds Her House
6A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding. 7Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge. 8The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.…
Cross References
Proverbs 14:6
The mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.

Proverbs 23:9
Do not speak to fools, for they will scorn your prudent words.
Treasury of Scripture

Go from the presence of a foolish man, when you perceive not in him the lips of knowledge.

Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

Proverbs 13:20 He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools …

Proverbs 19:27 Cease, my son, to hear the instruction that causes to err from the …

1 Corinthians 5:11 But now I have written to you not to keep company, if any man that …

Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

Jump to Previous
Discern Find Fool Foolish Lips Meet Perceive Perceivest Presence Wilt Won't Words
Jump to Next
Discern Find Fool Foolish Lips Meet Perceive Perceivest Presence Wilt Won't Words
Links
Proverbs 14:7 NIV
Proverbs 14:7 NLT
Proverbs 14:7 ESV
Proverbs 14:7 NASB
Proverbs 14:7 KJV

Proverbs 14:7 Bible Apps
Proverbs 14:7 Bible Suite
Proverbs 14:7 Biblia Paralela
Proverbs 14:7 Chinese Bible
Proverbs 14:7 French Bible
Proverbs 14:7 German Bible

Alphabetical: a away discern find fool foolish for from his knowledge Leave lips man not of on Or presence Stay the will words you

OT Poetry: Proverbs 14:7 Stay away from a foolish man (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Proverbs 14:6
Top of Page
Top of Page