Numbers 10:34
 Numbers 10:34 
New International Version (©2011)
The cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.

New Living Translation (©2007)
As they moved on each day, the cloud of the LORD hovered over them.

English Standard Version (©2001)
And the cloud of the LORD was over them by day, whenever they set out from the camp.

New American Standard Bible (©1995)
The cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Meanwhile, the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.

International Standard Version (©2012)
Moreover, the cloud of the LORD protected them during the day when they left their camp.

NET Bible (©2006)
And the cloud of the LORD was over them by day, when they traveled from the camp.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD's [column of] smoke was over them by day when they moved the camp.

King James 2000 Bible (©2003)
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

American King James Version
And the cloud of the LORD was on them by day, when they went out of the camp.

American Standard Version
And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp.

Douay-Rheims Bible
The cloud also of the Lord was over them by day when they marched.

Darby Bible Translation
And the cloud of Jehovah was over them by day when they set forward out of the camp.

English Revised Version
And the cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp.

Webster's Bible Translation
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

World English Bible
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.

Young's Literal Translation
and the cloud of Jehovah is on them by day, in their journeying from the camp.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:33-36 Their going out and coming in, gives an example to us to begin and end every day's journey and every day's work with prayer. Here is Moses's prayer when the ark set forward, Rise up, and let thine enemies be scattered. There are those in the world who are enemies to God and haters of him; secret and open enemies; enemies to his truths, his laws, his ordinances, his people. But for the scattering and defeating of God's enemies, there needs no more than God's arising. Observe also the prayer of Moses when the ark rested, that God would cause his people to rest. The welfare and happiness of the Israel of God, consist in the continual presence of God among them. Their safety is not in their numbers, but in the favour of God, and his gracious return to them, and resting with them. Upon this account, Happy art thou, O Israel! who is like unto thee, O people! God will go before them, to find them resting-places by the way. His promise is, and their prayers are, that he will never leave them nor forsake them.


Pulpit Commentary

Verse 34. - The cloud of the Lord was upon them by day. It would seem as if the cloud, which was luminous by night, dense and dark by day, spread itself upwards and backwards from over the ark, overshadowing the host as it followed - a refreshment at any rate to those who were near, perhaps to all, and a guiding beacon to those who were afar. To what extent the people at large were able to enjoy this shade amidst the burning heats of the desert we cannot possibly tell, but there is no doubt that it dwelt in the memory of the nation, and gave meaning to such expressions as the "shadow of the Almighty" (Psalm 91:1), and "the shadow of a cloud" (Isaiah 25:4, 5).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the cloud of the Lord was upon them by day,.... Not only upon the tabernacle, and upon the ark particularly, but it spread itself in journeying over the whole body of the people, and therefore said to be a covering to them from the heat of the sun, Psalm 105:39; as well as it was a guide unto them, and a token of the divine Presence with them, see Isaiah 4:5,

when they went out of the camp; or out of the place of their encampment, when they removed from Sinai; and appears from, hence that it was in the daytime.


Numbers 10:34 Parallel Commentaries

Numbers 10:34 NIV
Numbers 10:34 NLT
Numbers 10:34 ESV
Numbers 10:34 NASB
Numbers 10:34 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moving from Sinai to Paran
33And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. 34And the cloud of the LORD was on them by day, when they went out of the camp. 35And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let your enemies be scattered; and let them that hate you flee before you.

Numbers 9:15 On the day the tabernacle, the tent of the covenant law, was set up, the cloud covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire.
Numbers 10:35 Whenever the ark set out, Moses said, "Rise up, LORD! May your enemies be scattered; may your foes flee before you."