Matthew 18:19
 Matthew 18:19 
New International Version (©2011)
"Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven.

New Living Translation (©2007)
"I also tell you this: If two of you agree here on earth concerning anything you ask, my Father in heaven will do it for you.

English Standard Version (©2001)
Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.

New American Standard Bible (©1995)
"Again I say to you, that if two of you agree on earth about anything that they may ask, it shall be done for them by My Father who is in heaven.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Again, I assure you: If two of you on earth agree about any matter that you pray for, it will be done for you by My Father in heaven.

International Standard Version (©2012)
Furthermore, I tell all of you with certainty that if two of you agree on earth about anything you request, it will be done for you by my Father in heaven,

NET Bible (©2006)
Again, I tell you the truth, if two of you on earth agree about whatever you ask, my Father in heaven will do it for you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Again I say to you, that if two of you will agree in the earth about any matter which they will request, it will be done for them from the presence of my Father who is in Heaven.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"I can guarantee again that if two of you agree on anything here on earth, my Father in heaven will accept it.

King James 2000 Bible (©2003)
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth concerning anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.

American King James Version
Again I say to you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

American Standard Version
Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.

Douay-Rheims Bible
Again I say to you, that if two of you shall consent upon earth, concerning any thing whatsoever they shall ask, it shall be done to them by my Father who is in heaven.

Darby Bible Translation
Again I say to you, that if two of you shall agree on the earth concerning any matter, whatsoever it may be that they shall ask, it shall come to them from my Father who is in the heavens.

English Revised Version
Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Webster's Bible Translation
Again I say to you, That if two of you shall agree on earth, concerning any thing that they shall ask, it shall be done for them by my Father who is in heaven.

Weymouth New Testament
I also solemnly tell you that if two of you here on earth agree together concerning anything whatever that they shall ask, the boon will come to them from my Father who is in Heaven.

World English Bible
Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.

Young's Literal Translation
'Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask -- it shall be done to them from my Father who is in the heavens,

Matthew Henry's Concise Commentary

18:15-20 If a professed Christian is wronged by another, he ought not to complain of it to others, as is often done merely upon report, but to go to the offender privately, state the matter kindly, and show him his conduct. This would generally have all the desired effect with a true Christian, and the parties would be reconciled. The principles of these rules may be practised every where, and under all circumstances, though they are too much neglected by all. But how few try the method which Christ has expressly enjoined to all his disciples! In all our proceedings we should seek direction in prayer; we cannot too highly prize the promises of God. Wherever and whenever we meet in the name of Christ, we should consider him as present in the midst of us.


Pulpit Commentary

Verse 19. - Again I say unto you. The following paragraph has been thought by many to be addressed especially to the apostles in confirmation of the powers conferred on them above; but from ver. 20 we should judge the promise to be general. Herein is set forth the privilege of united prayer. God confirms the sentence of his authorized ambassadors; he gives special heed to the joint intercessions of all Christians. Two of you. Two of my followers, even the smallest number that could form an association. Shall agree (συμφωνήσωσιν). Be in complete accord, like the notes of a perfect strain of music. Here one man's infirmity is upheld by another's strength; one man's short-sightedness compensated by another's wider view; this man's little faith overpowered by that man's firm confidence. Anything. Of course, this is to be understood with some restriction. The thing asked must be reasonable, good in itself, expedient for the petitioner; the prayer must be earnest, faithful, persevering. If such conditions are satisfied, the desire will be granted in some form, though, perhaps, not in the way or at the time expected. Thus the Lord sanctions guilds or bodies of Christians united together to offer up supplications for special objects or with some definite intention in which all ere agreed.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Again, I say unto you,.... As the words in the former verse seem to regard the whole body of the disciples, whose decisions in cases brought before them, declaring them just or unjust, are determinate and unalterable; these seem to respect the one or two, that should join the offended person in the reproof of the offender, and are spoken for their encouragement; who might think proper either to premise, or follow their engaging in such a work with prayer:

that if two of you shall agree on earth, as touching anything that they shall ask; both in the case before mentioned, and in any other thing: whether it be for themselves or others; to assist them in the ministry of the word, and give success to it, for the conversion of sinners; and in the performance of any miracle, for the confirmation of the Gospel; in the administration of ordinances, for the comfort of saints; and in laying on of censures, for the reclaiming of backsliders; or be it what it will that may be done, consistent with the glory of God, the purposes of his mind, and the declarations of his will, and the good of men, provided they agree in their requests; though they are here on earth, and at such a distance from heaven, from whence their help and assistance come:

it shall be done for them of my Father which is in heaven; with whom nothing is impossible; and who, as he regards the effectual fervent prayer of any righteous man, so more, of two agreed together in anyone thing; and still more, of a church and community of saints in their united requests: a great encouragement this to social prayer, though ever so few are engaged in it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.


Matthew 18:19 Parallel Commentaries

Matthew 18:19 NIV
Matthew 18:19 NLT
Matthew 18:19 ESV
Matthew 18:19 NASB
Matthew 18:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Brother who Sins
18Truly I say to you, Whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatever you shall loose on earth shall be loosed in heaven. 19Again I say to you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. 20For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.

Matthew 7:7 "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
Acts 16:10 After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.