Mark 4:16
 Mark 4:16 
New International Version (©2011)
Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy.

New Living Translation (©2007)
The seed on the rocky soil represents those who hear the message and immediately receive it with joy.

English Standard Version (©2001)
And these are the ones sown on rocky ground: the ones who, when they hear the word, immediately receive it with joy.

New American Standard Bible (©1995)
"In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And these are the ones sown on rocky ground: when they hear the word, immediately they receive it with joy.

International Standard Version (©2012)
Others are like the seeds sown on the stony ground. When they hear the word, at once they joyfully accept it,

NET Bible (©2006)
These are the ones sown on rocky ground: As soon as they hear the word, they receive it with joy.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And those that were sown upon the rock are those who when they have heard the word immediately receive it with joy.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Other people are like seeds that were planted on rocky ground. Whenever they hear the word, they accept it at once with joy.

King James 2000 Bible (©2003)
And these are they likewise who are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

American King James Version
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

American Standard Version
And these in like manner are they that are sown upon the rocky places , who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;

Douay-Rheims Bible
And these likewise are they that are sown on the stony ground: who when they have heard the word, immediately recieve it with joy.

Darby Bible Translation
And these are they in like manner who are sown upon the rocky places, who when they hear the word, immediately receive it with joy,

English Revised Version
And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;

Webster's Bible Translation
And these are they likewise who are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Weymouth New Testament
In the same way those who receive the seed on the rocky places are those who, when they have heard the Message, at once accept it joyfully,

World English Bible
These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

Young's Literal Translation
'And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And these are they likewise which are sown on stony ground,.... Such sort of hearers of the word are signified by the stony ground, on which the seed were sown, who are constant hearers of the word, and have some understanding of it, and some sort of affection for it, and yet their hearts are not truly broken by it; they are not brought to a thorough sight and sense of sin, and of their need of Christ, and salvation by him; their stony hearts are not taken away, and hearts of flesh given them:

continued...


Geneva Study Bible

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. And these are they likewise which are sown on stony ground, &c.-"Immediately" the seed in such a case "springs up"-all the quicker from the shallowness of the soil-"because it has no depth of earth." But the sun, beating on it, as quickly scorches and withers it up, "because it has no root" (Mr 4:6), and "lacks moisture" (Lu 8:6). The great truth here taught is that hearts superficially impressed are apt to receive the truth with readiness, and even with joy (Lu 8:13); but the heat of tribulation or persecution because of the word, or the trials which their new profession brings upon them quickly dries up their relish for the truth, and withers all the hasty promise of fruit which they showed. Such disappointing issues of a faithful and awakening ministry-alas, how frequent are they!


Mark 4:16 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Parable of the Sower Explained
15And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan comes immediately, and takes away the word that was sown in their hearts. 16And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness; 17And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution rises for the word's sake, immediately they are offended. …

Matthew 13:5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
Mark 4:15 Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.
Mark 4:17 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.