Leviticus 11:45
 Leviticus 11:45 
New International Version (©2011)
I am the LORD, who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.

New Living Translation (©2007)
For I, the LORD, am the one who brought you up from the land of Egypt, that I might be your God. Therefore, you must be holy because I am holy.

English Standard Version (©2001)
For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.”

New American Standard Bible (©1995)
'For I am the LORD who brought you up from the land of Egypt to be your God; thus you shall be holy, for I am holy.'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For I am Yahweh, who brought you up from the land of Egypt to be your God, so you must be holy because I am holy."

International Standard Version (©2012)
I am the LORD, who brought you out of the land of Egypt to be your God. You are to be holy, because I am holy.

NET Bible (©2006)
for I am the LORD who brought you up from the land of Egypt to be your God, and you are to be holy because I am holy.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Here is the reason [again]: I am the LORD. I brought you out of Egypt to be your God. Be holy because I am holy.

King James 2000 Bible (©2003)
For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to be your God: you shall therefore be holy, for I am holy.

American King James Version
For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to be your God: you shall therefore be holy, for I am holy.

American Standard Version
For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

Douay-Rheims Bible
For I am the Lord, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.

Darby Bible Translation
For I am Jehovah who brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

English Revised Version
For I am the LORD that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

Webster's Bible Translation
For I am the LORD that bringeth you out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

World English Bible
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.

Young's Literal Translation
for I am Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I am holy.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-47 What animals were clean and unclean. - These laws seem to have been intended, 1. As a test of the people's obedience, as Adam was forbidden to eat of the tree of knowledge; and to teach them self-denial, and the government of their appetites. 2. To keep the Israelites distinct from other nations. Many also of these forbidden animals were objects of superstition and idolatry to the heathen. 3. The people were taught to make distinctions between the holy and unholy in their companions and intimate connexions. 4. The law forbad, not only the eating of the unclean beasts, but the touching of them. Those who would be kept from any sin, must be careful to avoid all temptations to it, or coming near it. The exceptions are very minute, and all were designed to call forth constant care and exactness in their obedience; and to teach us to obey. Whilst we enjoy our Christian liberty, and are free from such burdensome observances, we must be careful not to abuse our liberty. For the Lord hath redeemed and called his people, that they may be holy, even as he is holy. We must come out, and be separate from the world; we must leave the company of the ungodly, and all needless connexions with those who are dead in sin; we must be zealous of good works devoted followers of God, and companions of his people.
]


Gill's Exposition of the Entire Bible

For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt,.... He had brought them out of it, and was now bringing them on in the wilderness towards Canaan's land, in order to settle them there; and this is observed, to show what obligations they lay under to him to observe his commands; for since he had done such great things for them, it became them to be obedient to him in all things: and the more, since his end herein was, as he observes to them,

to be your God; to make it appear that he was their God, and they were his special people, whom he had chosen for himself above all people upon the earth; that he was their King and their God, to protect and defend them, to provide for them, and take care of them, and bestow all good things on them proper for them:

ye shall therefore be holy, for I am holy; separate from all others as he was, living holy lives and conversations, agreeably to his will made known to them, in imitation or him who had chosen and called them to be his people; for, since holiness is his nature, it becomes them who are his house and family, his subjects and people.


Leviticus 11:45 Parallel Commentaries

Leviticus 11:45 NIV
Leviticus 11:45 NLT
Leviticus 11:45 ESV
Leviticus 11:45 NASB
Leviticus 11:45 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Clean and Unclean Animals
44For I am the LORD your God: you shall therefore sanctify yourselves, and you shall be holy; for I am holy: neither shall you defile yourselves with any manner of creeping thing that creeps on the earth. 45For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to be your God: you shall therefore be holy, for I am holy. 46This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth:

1 Peter 1:16 for it is written: "Be holy, because I am holy."
Genesis 17:7 I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.
Exodus 6:7 I will take you as my own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Exodus 19:10 And the LORD said to Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow. Have them wash their clothes
Exodus 20:2 "I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Leviticus 11:46 "'These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves about in the water and every creature that moves along the ground.
Leviticus 19:2 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Leviticus 22:33 and who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD."
Leviticus 25:38 I am the LORD your God, who brought you out of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.
Leviticus 26:45 But for their sake I will remember the covenant with their ancestors whom I brought out of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am the LORD.'"
Numbers 15:40 Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
1 Samuel 6:20 And the people of Beth Shemesh asked, "Who can stand in the presence of the LORD, this holy God? To whom will the ark go up from here?"