Job 40:9
New International Version
Do you have an arm like God’s, and can your voice thunder like his?

New Living Translation
Are you as strong as God? Can you thunder with a voice like his?

English Standard Version
Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?

Berean Standard Bible
Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?

King James Bible
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

New King James Version
Have you an arm like God? Or can you thunder with a voice like His?

New American Standard Bible
“Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

NASB 1995
“Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

NASB 1977
“Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

Legacy Standard Bible
Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

Amplified Bible
“Have you an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

Christian Standard Bible
Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like his?

Holman Christian Standard Bible
Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?

American Standard Version
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?

Contemporary English Version
Do you have a powerful arm and a thundering voice that compare with mine?

English Revised Version
Or hast thou an arm like God? and canst thou thunder with a voice like him?

GOD'S WORD® Translation
Do you have power like God's? Can you thunder with a voice like his?

Good News Translation
Are you as strong as I am? Can your voice thunder as loud as mine?

International Standard Version
Do you have strength like God? Can you create thunder with a sound like he can?"

Majority Standard Bible
Do you have an arm like God?s? Can you thunder with a voice like His?

NET Bible
Do you have an arm as powerful as God's, and can you thunder with a voice like his?

New Heart English Bible
Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?

Webster's Bible Translation
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like his?

World English Bible
Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
Literal Translations
Literal Standard Version
And do you have an arm like God? And do you thunder with a voice like His?

Young's Literal Translation
And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?

Smith's Literal Translation
And if an arm to thee as God? and with thy voice wilt thou thunder as he?
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And hast thou an arm like God, and canst thou thunder with a voice like him?

Catholic Public Domain Version
And do you have an arm like God, or a voice like thunder?

New American Bible
Have you an arm like that of God, or can you thunder with a voice like his?

New Revised Standard Version
Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Have you an arm like God? Or can you thunder with a voice like him?

Peshitta Holy Bible Translated
Do you have an arm like God, and do you thunder with a voice like his?
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like Him?

Brenton Septuagint Translation
Hast thou an arm like the Lord's? or dost thou thunder with a voice like his?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job Humbles Himself Before the LORD
8Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself? 9 Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His? 10Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.…

Cross References
Isaiah 40:10
Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.

Psalm 89:13
Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.

Isaiah 51:9
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?

Psalm 93:1
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

Isaiah 59:1
Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear.

Deuteronomy 4:34
Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt, before your eyes?

Exodus 15:6
Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.

Psalm 98:1
A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.

Isaiah 63:12
who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown,

Psalm 118:15-16
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor! / The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”

Isaiah 52:10
The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

1 Chronicles 29:12
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.

Luke 1:51
He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.

Acts 13:17
The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.

Revelation 1:16
He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.


Treasury of Scripture

Have you an arm like God? or can you thunder with a voice like him?

Hast

Job 9:4
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Job 23:6
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

Job 33:12,13
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man…

canst

Job 37:4,5
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard…

Psalm 39:3-9
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue, …

Jump to Previous
Arm God's Thunder Voice
Jump to Next
Arm God's Thunder Voice
Job 40
1. Job humbles himself to God
6. God stirs him up to show his righteousness, power, and wisdom
16. Of the behemoth














Do you have an arm like God’s?
The phrase "arm like God’s" is rich in biblical symbolism and meaning. In Hebrew, the word for "arm" is "זְרוֹעַ" (zeroa), which often signifies strength and power. Throughout the Old Testament, God's "arm" is a metaphor for His mighty power and ability to deliver and protect His people. For instance, in Exodus 15:16, the "arm" of God is associated with His deliverance of Israel from Egypt. This rhetorical question posed to Job emphasizes the vast difference between human and divine power. It serves as a humbling reminder of God's omnipotence and the limitations of human strength. In a conservative Christian perspective, this highlights the need for reliance on God's power rather than our own, acknowledging that His strength is unparalleled and sovereign.

Can you thunder with a voice like His?
The imagery of "thunder" in the Bible often represents God's majestic and awe-inspiring voice. The Hebrew word for "thunder" is "רַעַם" (ra'am), which conveys the idea of a powerful, resounding sound. In the context of Job, this question underscores the authority and majesty of God's voice, which commands creation and instills reverence. Psalm 29:3-4 describes the voice of the Lord as powerful and full of majesty, likening it to thunder over the waters. This rhetorical question challenges Job to recognize the grandeur and authority of God's communication, which is beyond human capability. From a conservative Christian viewpoint, this serves as a call to listen and submit to God's voice, acknowledging His supreme authority and the wisdom that surpasses human understanding. It inspires believers to trust in God's sovereign will and His ability to speak into the chaos of life with clarity and power.

Verse 9. - Hast thou an arm like God? The might of God's arm is often dwelt upon in Scripture. He brought Israel out of Egypt ,' with a mighty hand and stretched-out arm" (Deuteronomy 5:15; Deuteronomy 7:19, etc.). "Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand," says one of the psalmists (Psalm 89:13). "Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord!" says Isaiah (Isaiah 51:9). No human strength, not the strength of all men put together, can compare with it. Or canst thou thunder with a voice like him? (comp. Job 38:34, 35; and for the idea of thunder being the actual "voice of God," see Job 37:4, 5; Psalm 68:33; Psalm 77:18, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Do you have an arm
זְר֖וֹעַ (zə·rō·w·a‘)
Noun - feminine singular
Strong's 2220: The arm, the foreleg, force

like God’s?
כָּאֵ֥ל ׀ (kā·’êl)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

Can you thunder
תַרְעֵֽם׃ (ṯar·‘êm)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular
Strong's 7481: To tumble, be violently agitated, to crash, to irritate

with a voice
וּ֝בְק֗וֹל (ū·ḇə·qō·wl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 6963: A voice, sound

like His?
כָּמֹ֥הוּ (kā·mō·hū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 3644: Like, as, when


Links
Job 40:9 NIV
Job 40:9 NLT
Job 40:9 ESV
Job 40:9 NASB
Job 40:9 KJV

Job 40:9 BibleApps.com
Job 40:9 Biblia Paralela
Job 40:9 Chinese Bible
Job 40:9 French Bible
Job 40:9 Catholic Bible

OT Poetry: Job 40:9 Or do you have an arm like (Jb)
Job 40:8
Top of Page
Top of Page