Jeremiah 32:7
Parallel Verses
New International Version
Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, 'Buy my field at Anathoth, because as nearest relative it is your right and duty to buy it.'

New Living Translation
"Your cousin Hanamel son of Shallum will come and say to you, 'Buy my field at Anathoth. By law you have the right to buy it before it is offered to anyone else.'"

English Standard Version
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you and say, ‘Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours.’

New American Standard Bible
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, "Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it."'

King James Bible
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Holman Christian Standard Bible
Watch! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, 'Buy my field in Anathoth for yourself, for you own the right of redemption to buy it.'

International Standard Version
Look, Hanamel, your cousin, is coming to you and will say, "Buy my field in Anathoth for yourself, because the right of redemption to buy it belongs to you."'

NET Bible
Hanamel, the son of your uncle Shallum, will come to you soon. He will say to you, "Buy my field at Anathoth because you are entitled as my closest relative to buy it."'

GOD'S WORD® Translation
'Jeremiah, your cousin Hanamel, son of Shallum, is going to come to you and say, "Buy my field that is in Anathoth, because as the closest relative it is your responsibility to buy it.'"

JPS Tanakh 1917
Behold, Hanamel, the son of Shallum thine uncle, shall come unto thee, saying: Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.'

New American Standard 1977
‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, “Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.”’

Jubilee Bible 2000
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle comes unto thee, saying, Buy my field that is in Anathoth, for the right of redemption is thine to buy it.

King James 2000 Bible
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle shall come unto you, saying, Buy my field that is in Anathoth: for the right of redemption is yours to buy it.

American King James Version
Behold, Hanameel the son of Shallum your uncle shall come to you saying, Buy you my field that is in Anathoth: for the right of redemption is your to buy it.

American Standard Version
Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.

Douay-Rheims Bible
Behold, Hanameel the son of Sellum thy cousin shall come to thee, saying: Buy thee my field, which is in Anathoth, for it is thy right to buy it, being akin.

Darby Bible Translation
Behold, Hanameel, the son of Shallum thine uncle, shall come unto thee, saying, Buy for thyself my field which is in Anathoth; for thine is the right of redemption, to buy [it].

English Revised Version
Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Webster's Bible Translation
Behold, Hanameel the son of Shallum thy uncle shall come to thee, saying, Buy for thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

World English Bible
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle shall come to you, saying, Buy my field that is in Anathoth; for the right of redemption is yours to buy it.

Young's Literal Translation
Lo, Hanameel son of Shallum, thine uncle, is coming unto thee, saying, Buy for thee my field that is in Anathoth, for thine is the right of redemption -- to buy.
Commentary
Matthew Henry Commentary
32:1-15 Jeremiah, being in prison for his prophecy, purchased a piece of ground. This was to signify, that though Jerusalem was besieged, and the whole country likely to be laid waste, yet the time would come, when houses, and fields, and vineyards, should be again possessed. It concerns ministers to make it appear that they believe what they preach to others. And it is good to manage even our worldly affairs in faith; to do common business with reference to the providence and promise of God.
Study Bible
Jeremiah Buys Hanamel's Field
6And Jeremiah said, "The word of the LORD came to me, saying, 7Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, "Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it."' 8"Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.…
Cross References
Leviticus 25:25
'If a fellow countryman of yours becomes so poor he has to sell part of his property, then his nearest kinsman is to come and buy back what his relative has sold.

Ruth 4:3
Then he said to the closest relative, "Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.

Ruth 4:4
"So I thought to inform you, saying, 'Buy it before those who are sitting here, and before the elders of my people. If you will redeem it, redeem it; but if not, tell me that I may know; for there is no one but you to redeem it, and I am after you.'" And he said, "I will redeem it."

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

Jeremiah 11:21
Therefore thus says the LORD concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, "Do not prophesy in the name of the LORD, so that you will not die at our hand";

Jeremiah 32:6
And Jeremiah said, "The word of the LORD came to me, saying,

Jeremiah 32:8
"Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.
Treasury of Scripture

Behold, Hanameel the son of Shallum your uncle shall come to you saying, Buy you my field that is in Anathoth: for the right of redemption is your to buy it.

Behold.

1 Kings 14:5 And the LORD said to Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam comes to …

Mark 11:2-6 And said to them, Go your way into the village over against you: …

Mark 14:13-16 And he sends forth two of his disciples, and said to them, Go you …

Anathoth.

Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were …

Jeremiah 11:21 Therefore thus said the LORD of the men of Anathoth, that seek your …

Joshua 21:18,19 Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities…

for.

Leviticus 25:23,34,49 The land shall not be sold for ever: for the land is mine, for you …

Numbers 35:2 Command the children of Israel, that they give to the Levites of …

Ruth 4:4-9 And I thought to advertise you, saying, Buy it before the inhabitants, …

Jump to Previous
Anathoth An'athoth Buy Father's Field Hanameel Hanamel Han'amel Nearest Price Property Purchase Redemption Relation Relative Right Shallum Thyself Uncle
Jump to Next
Anathoth An'athoth Buy Father's Field Hanameel Hanamel Han'amel Nearest Price Property Purchase Redemption Relation Relative Right Shallum Thyself Uncle
Links
Jeremiah 32:7 NIV
Jeremiah 32:7 NLT
Jeremiah 32:7 ESV
Jeremiah 32:7 NASB
Jeremiah 32:7 KJV

Jeremiah 32:7 Biblia Paralela
Jeremiah 32:7 Chinese Bible
Jeremiah 32:7 French Bible
Jeremiah 32:7 German Bible

Alphabetical: Anathoth and as at because Behold Buy come coming duty field for going Hanamel have is it it' my nearest of redemption relative right say saying Shallum son the to uncle which you your yourself

OT Prophets: Jeremiah 32:7 Behold Hanamel the son of Shallum your (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 32:6
Top of Page
Top of Page