New International Version (©2011) Jacob said to him, "You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.New Living Translation (©2007) Jacob replied, "You know how hard I've worked for you, and how your flocks and herds have grown under my care. English Standard Version (©2001) Jacob said to him, “You yourself know how I have served you, and how your livestock has fared with me. New American Standard Bible (©1995) But he said to him, "You yourself know how I have served you and how your cattle have fared with me. King James Bible (Cambridge Ed.) And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me. Holman Christian Standard Bible (©2009) So Jacob said to him, "You know what I have done for you and your herds. International Standard Version (©2012) But Jacob replied to Laban, "You know how I've served you and how your cattle thrived under my care. NET Bible (©2006) "You know how I have worked for you," Jacob replied, "and how well your livestock have fared under my care. GOD'S WORD® Translation (©1995) Jacob responded, "You know how much work I've done for you and what has happened to your livestock under my care. King James 2000 Bible (©2003) And he said unto him, You know how I have served you, and how your cattle were with me. American King James Version And he said to him, You know how I have served you, and how your cattle was with me. American Standard Version And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle have fared with me. Douay-Rheims Bible But he answered: Thou knowest how I have served thee, and how great thy possession hath been in my hands. Darby Bible Translation And he said to him, Thou knowest how I have served thee, and what thy cattle has become with me. English Revised Version And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle hath fared with me. Webster's Bible Translation And he said to him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle were with me. World English Bible He said to him, "You know how I have served you, and how your livestock have fared with me. Young's Literal Translation And he saith unto him, 'Thou -- thou hast known that which I have served thee in, and that which thy substance was with me; |