New International Version (©2011) "But suppose this son has a son who sees all the sins his father commits, and though he sees them, he does not do such things:New Living Translation (©2007) "But suppose that sinful son, in turn, has a son who sees his father's wickedness and decides against that kind of life. English Standard Version (©2001) “Now suppose this man fathers a son who sees all the sins that his father has done; he sees, and does not do likewise: New American Standard Bible (©1995) "Now behold, he has a son who has observed all his father's sins which he committed, and observing does not do likewise. King James Bible (Cambridge Ed.) Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like, Holman Christian Standard Bible (©2009) Now suppose he has a son who sees all the sins his father has committed, and though he sees them, he does not do likewise. International Standard Version (©2012) "Now suppose that he produced a son who practiced all of his father's sins, but then that son began to fear me and stopped doing all of these things. NET Bible (©2006) "But suppose he in turn has a son who notices all the sins his father commits, considers them, and does not follow his father's example. GOD'S WORD® Translation (©1995) "But suppose this person has a son. The son sees all the sins that his father does. He is afraid, so he doesn't do such things. King James 2000 Bible (©2003) Now, lo, if he begets a son, that sees all his father's sins which he has done, and considers, and does not the same, American King James Version Now, see, if he beget a son, that sees all his father's sins which he has done, and considers, and does not such like, American Standard Version Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doeth not such like; Douay-Rheims Bible But if he beget a son, who, seeing all his father's sine, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them : Darby Bible Translation But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like: English Revised Version Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doth not such like, Webster's Bible Translation Now lo, if he begetteth a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like, World English Bible Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not such like; Young's Literal Translation And -- lo, he hath begotten a son, And he seeth all the sins of his father, That he hath done, and he feareth, And doth not do like them, |