Songs 5:3
Treasury of Scripture Knowledge

I have put off my garment, how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?

have put

Proverbs 3:28 Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee.

Proverbs 13:4 The sluggard willeth, and willeth not: but the soul of them that work, shall be made fat.

Proverbs 22:13 The slothful man saith: There is a lion without, I shall be slain in the midst of the streets.

Matthew 25:5 And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.

Matthew 26:38-43 Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death. Stay you here and watch with me. . . .

Luke 11:7 And he from within should answer and say: Trouble me not; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot rise and give thee.

Romans 7:22,23 For I am delighted with the law of God, according to the inward man: . . .

I have washed

Context
The Bride and Her Beloved
2I sleep, and my heart watcheth: the voice of my beloved knocking: Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. 3I have put off my garment, how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?4My beloved put his hand through the key hole, and my bowels were moved at his touch.…
Cross References
Luke 11:7
And he from within should answer and say: Trouble me not; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot rise and give thee.

Genesis 19:2
And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.

Lexicon
I have taken off
פָּשַׁ֙טְתִּי֙ (pā·šaṭ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6584: To strip off, make a dash, raid

my robe—
כֻּתָּנְתִּ֔י (kut·tā·nə·tî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3801: A shirt

must I
אֵיכָ֖כָה (’ê·ḵā·ḵāh)
Interjection
Strong's Hebrew 349: How?, how!, where

put it back on?
אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה (’el·bā·šen·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

I have washed
רָחַ֥צְתִּי (rā·ḥaṣ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7364: To wash, wash off or away, bathe

my feet—
רַגְלַ֖י (raḡ·lay)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda

must I
אֵיכָ֥כָה (’ê·ḵā·ḵāh)
Interjection
Strong's Hebrew 349: How?, how!, where

soil them again?
אֲטַנְּפֵֽם׃ (’ă·ṭan·nə·p̄êm)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2936: To soil, defile


Additional Translations
I have taken off my robe—must I put it back on? I have washed my feet—must I soil them again?I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

I have put off my garment; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?

-- I have put off my tunic, how should I put it on? I have washed my feet, how should I pollute them? --

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?

I have put off my coat, how do I put it on? I have washed my feet, how do I defile them?
Jump to Previous
Bathed Coat Defile Dirty Dress Feet Garment Indeed Pollute Robe Soil Tunic Unclean Washed
Jump to Next
Bathed Coat Defile Dirty Dress Feet Garment Indeed Pollute Robe Soil Tunic Unclean Washed
Links
Song of Solomon 5:3 NIV
Song of Solomon 5:3 NLT
Song of Solomon 5:3 ESV
Song of Solomon 5:3 NASB
Song of Solomon 5:3 KJV

Song of Solomon 5:3 Bible Apps
Song of Solomon 5:3 Biblia Paralela
Song of Solomon 5:3 Chinese Bible
Song of Solomon 5:3 French Bible
Song of Solomon 5:3 German Bible

Alphabetical: again can dirty dress feet have How I it must my off on put robe soil taken them washed

OT Poetry: Song of Solomon 5:3 I have taken off my robe (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Songs 5:2
Top of Page
Top of Page