6584. pashat
Strong's Concordance
pashat: to strip off, make a dash, raid
Original Word: פָּשַׁט
Part of Speech: Verb
Transliteration: pashat
Phonetic Spelling: (paw-shat')
Short Definition: strip
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to strip off, make a dash, raid
NASB Translation
dashed (2), invaded (1), made a raid (5), made...raid (1), put off (1), raid (2), raided (2), removed (1), rush (1), rushed (1), skin (2), skinned (1), strip (8), strip the off (1), strip off (2), stripped (6), stripped off (2), strips (1), take off (2), taken off (1).

Brown-Driver-Briggs
מָּשַׁט verb strip off, make a dash, raid (compare Assyrian pašât‰u, expunge, obliterate; Late Hebrew מָּשַׁט Aramaic מְּשַׁט, , are stretch out, extend, make plain, so Arabic ); —

Qal Perfect3masculine singular ׳פ Hosea 7:1 +, 2 masculine singular וּפָשַׁטְדָמתּ֫ Judges 9:33, etc.; Imperfect3masculine singular וַיִפְשַׁט 1 Samuel 19:24; 3masculine plural יִפְשֹׁ֑טוּ Ezekiel 26:1, etc.; Imperative masculine singular מְּשֹׁ֫טָה Isaiah 32:11; Participle plural מּשְׁטִים Nehemiah 4:17; —

1 strip off, put off, one's garment (accusative) 1 Samuel 19:24; Ezekiel 26:16; Leviticus 6:4 (opposed to לָבַשׁ), Leviticus 16:23 (id.; both P), Nehemiah 4:17; Songs 5:3; accusative omitted Isaiah 32:11; of locusts Nahum 3:16 stripping off (sheaths of wings, compare Da Dr Amos.85).

2 put off (one's shelter), i.e. make a dash (from a sheltered place), with אֶל Judges 20:37, absolute Judges 9:44; especially of marauding foray Hosea 7:1, c עַל against Judges 9:33,44; 1 Samuel 23:27; 1 Samuel 30:14 (insert עַל compare ᵐ5 We Dr al), Job 1:17 c אֶל 1 Samuel 27:8; 1 Samuel 30:1, with בְּ 1 Chronicles 14:9,13; 2Chronicles 25:13; 28:18; in 1 Samuel 27:10 read אָן (for אַלֿ) We Dr and others

Pi`el infinitive constructלְפַשֵּׁט, with accusative of person 1 Samuel 31:8 to strip the slain = 1 Chronicles 10:8; absolute only to strip (that is, the slain) 2 Samuel 23:10 (insert also "" 1 Chronicles 11:13 Dr).

Hiph`il Perfect3masculine singular הִפְשִׁיט Job 19:9; 3masculine plural suffix וְהִפְשִׁיטוךְ Ezekiel 23:26 etc.; Imperfect3masculine singular וַיַּפְשֵׁט Numbers 20:28; 1singular suffix אַפְשִׁיטֶנָּה Hosea 2:5; 2masculine plural תַּפְשִׁט֑וּן Micah 2:8, etc.; Imperative הַפְשֵׁט Numbers 20:26; Infinitive construct הַפְשִׁיט2Chronicles 29:34; Participle plural מַפְשִׁיטִים2Chronicles 35:11; —

1 strip one of garment (2 accusative) Genesis 37:23 (E), Numbers 20:26,28 (opposed to הִלְבִּישׁ>), Ezekiel 16:39; Ezekiel 23:26; a. accusative of person alone 1 Chronicles 10:9; Hosea 2:5 strip her (suffix) naked (עֲרֻמָּה).

2 strip off, accusativeכֵּלָיו1Samuel 31:9, clothing Job 22:6; with accusative אֶדֶר + מִטּוּל Micah 2:8; with accusative עוֺר + מֵעַל Micah 3:3, compare (accusative כְּבוֺדִי) Job 19:9.

3 flay, with accusative הָעֹלָה Leviticus 1:6; 2Chronicles 29:4; accusative omitted 2 Chronicles 35:11.

Hithpa`el Imperfect3masculine singular וַיִּתְמַּשֵּׁט 1 Samuel 18:4 he stripped himself of his garment (accusative).

Strong's Exhaustive Concordance
fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon,

A primitive root; to spread out (i.e. Deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. Unclothe, plunder, flay, etc.) -- fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).

Forms and Transliterations
אַפְשִׁיטֶ֣נָּה אפשיטנה הִפְשִׁ֑יט הִפְשִׁ֔יטוּ הפשיט הפשיטו וְהִפְשִׁ֖יט וְהִפְשִׁ֤יטוּ וְהִפְשִׁיט֖וּךְ וְהַפְשֵׁ֤ט וַֽיִּפְשְׁט֖וּ וַֽיִּפְשְׁט֛וּ וַֽיִּפְשְׁט֤וּ וַֽיִּפְשְׁטוּ֙ וַיִּפְשַׁ֨ט וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיַּפְשִׁ֖יטוּ וַיַּפְשִׁ֤יטוּ וַיַּפְשֵׁט֩ וּפָשַׁט֙ וּפָשַׁטְתָּ֣ והפשט והפשיט והפשיטו והפשיטוך ויפשט ויפשטו ויפשיטהו ויפשיטו ויתפשט ופשט ופשטת יִפְשְׁט֣וּ יִפְשֹׁ֑טוּ יפשטו לְהַפְשִׁ֖יט לְפַשֵּֽׁט׃ לְפַשֵּׁ֖ט להפשיט לפשט לפשט׃ מַפְשִׁיטִֽים׃ מפשיטים׃ פְּשַׁטְתֶּ֖ם פְּשֹׁ֣טָֽה פָּֽשְׁט֛וּ פָּשְׁט֕וּ פָּשְׁט֗וּ פָּשַׁ֖ט פָּשַׁ֙טְתִּי֙ פָּשַׁ֜טְנוּ פָּשַׁ֥ט פָֽשְׁט֗וּ פָשְׁט֥וּ פֹשְׁטִ֖ים פשט פשטה פשטו פשטים פשטנו פשטתי פשטתם תַּפְשִֽׁיט׃ תַּפְשִׁט֑וּן תפשטון תפשיט׃ ’ap̄·šî·ṭen·nāh ’ap̄šîṭennāh afshiTennah fasheTu fosheTim hifShit hifShitu hip̄·šî·ṭū hip̄·šîṭ hip̄šîṭ hip̄šîṭū lə·hap̄·šîṭ lə·p̄aš·šêṭ lefashShet lehafShit ləhap̄šîṭ ləp̄aššêṭ mafshiTim map̄·šî·ṭîm map̄šîṭîm pā·šaṭ pā·šaṭ·nū pā·šaṭ·tî pā·šə·ṭū p̄ā·šə·ṭū pāšaṭ pāšaṭnū pāšaṭtî pāšəṭū p̄āšəṭū paShat paShatnu paShatti pasheTu pə·šaṭ·tem pə·šō·ṭāh pəšaṭtem peshatTem peShotah pəšōṭāh p̄ō·šə·ṭîm p̄ōšəṭîm tafShit tafshiTun tap̄·ši·ṭūn tap̄·šîṭ tap̄šîṭ tap̄šiṭūn ū·p̄ā·šaṭ ū·p̄ā·šaṭ·tā ufaShat ufashatTa ūp̄āšaṭ ūp̄āšaṭtā vaiyafShet vaiyafShitu vaiYafshiTuhu vaiyifShat vaiyifsheTu vaiyitpashShet vehafShet vehifShit vehifShitu vehifshiTuch way·yap̄·šêṭ way·yap̄·šî·ṭū way·yap̄·šî·ṭu·hū way·yip̄·šaṭ way·yip̄·šə·ṭū way·yiṯ·paš·šêṭ wayyap̄šêṭ wayyap̄šîṭū wayyap̄šîṭuhū wayyip̄šaṭ wayyip̄šəṭū wayyiṯpaššêṭ wə·hap̄·šêṭ wə·hip̄·šî·ṭū wə·hip̄·šî·ṭūḵ wə·hip̄·šîṭ wəhap̄šêṭ wəhip̄šîṭ wəhip̄šîṭū wəhip̄šîṭūḵ yifsheTu yifShotu yip̄·šə·ṭū yip̄·šō·ṭū yip̄šəṭū yip̄šōṭū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6584
43 Occurrences


’ap̄·šî·ṭen·nāh — 1 Occ.
p̄ā·šə·ṭū — 2 Occ.
p̄ō·šə·ṭîm — 1 Occ.
hip̄·šîṭ — 1 Occ.
hip̄·šî·ṭū — 1 Occ.
lə·p̄aš·šêṭ — 3 Occ.
lə·hap̄·šîṭ — 1 Occ.
map̄·šî·ṭîm — 1 Occ.
pā·šaṭ — 2 Occ.
pā·šaṭ·nū — 1 Occ.
pā·šaṭ·tî — 1 Occ.
pā·šə·ṭū — 3 Occ.
pə·šaṭ·tem — 1 Occ.
pə·šō·ṭāh — 1 Occ.
tap̄·šîṭ — 1 Occ.
tap̄·ši·ṭūn — 1 Occ.
ū·p̄ā·šaṭ — 2 Occ.
ū·p̄ā·šaṭ·tā — 1 Occ.
way·yap̄·šêṭ — 1 Occ.
way·yap̄·šî·ṭū — 2 Occ.
way·yap̄·šî·ṭu·hū — 1 Occ.
way·yip̄·šaṭ — 1 Occ.
way·yip̄·šə·ṭū — 6 Occ.
way·yiṯ·paš·šêṭ — 1 Occ.
wə·hap̄·šêṭ — 1 Occ.
wə·hip̄·šîṭ — 1 Occ.
wə·hip̄·šî·ṭū — 1 Occ.
wə·hip̄·šî·ṭūḵ — 1 Occ.
yip̄·šə·ṭū — 1 Occ.
yip̄·šō·ṭū — 1 Occ.

Genesis 37:23
HEB: אֶל־ אֶחָ֑יו וַיַּפְשִׁ֤יטוּ אֶת־ יוֹסֵף֙
NAS: his brothers, that they stripped Joseph
KJV: unto his brethren, that they stript Joseph
INT: about his brothers stripped Joseph of his tunic

Leviticus 1:6
HEB: וְהִפְשִׁ֖יט אֶת־ הָעֹלָ֑ה
NAS: He shall then skin the burnt offering
KJV: And he shall flay the burnt offering,
INT: skin the burnt and cut

Leviticus 6:11
HEB: וּפָשַׁט֙ אֶת־ בְּגָדָ֔יו
NAS: Then he shall take off his garments
KJV: And he shall put off his garments,
INT: shall take his garments and put

Leviticus 16:23
HEB: אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וּפָשַׁט֙ אֶת־ בִּגְדֵ֣י
NAS: of meeting and take off the linen
KJV: of the congregation, and shall put off the linen
INT: the tent of meeting and take garments the linen

Numbers 20:26
HEB: וְהַפְשֵׁ֤ט אֶֽת־ אַהֲרֹן֙
NAS: and strip Aaron of his garments
KJV: And strip Aaron of his garments,
INT: and strip Aaron of his garments

Numbers 20:28
HEB: וַיַּפְשֵׁט֩ מֹשֶׁ֨ה אֶֽת־
NAS: After Moses had stripped Aaron
KJV: And Moses stripped Aaron
INT: had stripped Moses Aaron

Judges 9:33
HEB: הַשֶּׁ֔מֶשׁ תַּשְׁכִּ֖ים וּפָשַׁטְתָּ֣ עַל־ הָעִ֑יר
NAS: is up, you shall rise early and rush upon the city;
KJV: thou shalt rise early, and set upon the city:
INT: as the sun shall rise and rush upon the city

Judges 9:44
HEB: אֲשֶׁ֣ר עִמּ֔וֹ פָּשְׁט֕וּ וַיַּ֣עַמְד֔וּ פֶּ֖תַח
NAS: who was with him dashed forward and stood
KJV: and the company that [was] with him, rushed forward, and stood
INT: who with dashed and stood the entrance

Judges 9:44
HEB: וּשְׁנֵ֣י הָֽרָאשִׁ֗ים פָּֽשְׁט֛וּ עַֽל־ כָּל־
NAS: companies then dashed against
KJV: [other] companies ran upon all [the people] that [were] in the fields,
INT: two companies dashed against all

Judges 20:37
HEB: וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־ הַגִּבְעָ֑ה
NAS: hurried and rushed against
KJV: hasted, and rushed upon Gibeah;
INT: ambush hurried and rushed against Gibeah

1 Samuel 18:4
HEB: וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט יְהוֹנָתָ֗ן אֶֽת־
NAS: Jonathan stripped himself of the robe
KJV: And Jonathan stripped himself of the robe
INT: stripped Jonathan of the robe

1 Samuel 19:24
HEB: וַיִּפְשַׁ֨ט גַּם־ ה֜וּא
NAS: He also stripped off his clothes,
KJV: And he stripped off his clothes also,
INT: stripped also he

1 Samuel 23:27
HEB: וְלֵ֔כָה כִּֽי־ פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל־
NAS: for the Philistines have made a raid on the land.
KJV: for the Philistines have invaded the land.
INT: and come for have made the Philistines on

1 Samuel 27:8
HEB: דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ אֶל־ הַגְּשׁוּרִ֥י
NAS: went up and raided the Geshurites
KJV: went up, and invaded the Geshurites,
INT: now David and his men and raided about the Geshurites

1 Samuel 27:10
HEB: אָכִ֔ישׁ אַל־ פְּשַׁטְתֶּ֖ם הַיּ֑וֹם וַיֹּ֣אמֶר
NAS: Where have you made a raid today?
KJV: Whither have ye made a road to day?
INT: now Achish Whither made age said

1 Samuel 30:1
HEB: הַשְּׁלִישִׁ֑י וַעֲמָלֵקִ֣י פָֽשְׁט֗וּ אֶל־ נֶ֙גֶב֙
NAS: that the Amalekites had made a raid on the Negev
KJV: that the Amalekites had invaded the south,
INT: the third the Amalekites had made on the Negev

1 Samuel 30:14
HEB: אֲנַ֡חְנוּ פָּשַׁ֜טְנוּ נֶ֧גֶב הַכְּרֵתִ֛י
NAS: We made a raid on the Negev
KJV: We made an invasion [upon] the south
INT: we made the Negev of the Cherethites

1 Samuel 31:8
HEB: וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְפַשֵּׁ֖ט אֶת־ הַחֲלָלִ֑ים
NAS: came to strip the slain,
KJV: came to strip the slain,
INT: came the Philistines to strip the slain found

1 Samuel 31:9
HEB: אֶת־ רֹאשׁ֔וֹ וַיַּפְשִׁ֖יטוּ אֶת־ כֵּלָ֑יו
NAS: his head and stripped off his weapons,
KJV: his head, and stripped off his armour,
INT: cut his head and stripped his weapons and sent

2 Samuel 23:10
HEB: אַחֲרָ֖יו אַךְ־ לְפַשֵּֽׁט׃ ס
NAS: after him only to strip [the slain].
KJV: returned after him only to spoil.
INT: after only to strip

1 Chronicles 10:8
HEB: וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְפַשֵּׁ֖ט אֶת־ הַֽחֲלָלִ֑ים
NAS: came to strip the slain,
KJV: came to strip the slain,
INT: came the Philistines to strip the slain found

1 Chronicles 10:9
HEB: וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־
NAS: So they stripped him and took his head
KJV: And when they had stripped him, they took
INT: stripped and took his head

1 Chronicles 14:9
HEB: וּפְלִשְׁתִּ֖ים בָּ֑אוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
NAS: had come and made a raid in the valley
KJV: came and spread themselves in the valley
INT: now the Philistines had come and made the valley of Rephaim

1 Chronicles 14:13
HEB: עוֹד֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים וַֽיִּפְשְׁט֖וּ בָּעֵֽמֶק׃
NAS: The Philistines made yet another
KJV: yet again spread themselves abroad in the valley.
INT: yet the Philistines made the valley

2 Chronicles 25:13
HEB: עִמּוֹ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיִּפְשְׁטוּ֙ בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה
NAS: with him to battle, raided the cities
KJV: with him to battle, fell upon the cities
INT: with to battle fell the cities of Judah

43 Occurrences

6583
Top of Page
Top of Page