Treasury of Scripture Knowledge And I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born, and there you shall die: Jeremiah 15:2-4 And if they shall say unto thee: Whither shall we go forth? thou shalt say to them: Thus saith the Lord: Such as are for death, to death: and such as are for the sword, to the sword: and such as are for famine, to famine: and such as are for captivity, to captivity. . . . 2 Kings 24:15 And he carried away Joachin into Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his eunuchs: and the judges of the land he carried into captivity, from Jerusalem, into Babylon. 2 Chronicles 36:9,10 Joachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem, and he did evil in the sight of the Lord. . . . Isaiah 22:17 Behold the Lord will cause thee to be carried away, as a cock is carried away, and he will lift thee up as a garment. Ezekiel 19:9-14 And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel. . . . Context A Warning for Coniah…25And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, and into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. 26And I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born, and there you shall die:27And they shall not return into the land, whereunto they lift up their mind to return thither.… Cross References 2 Kings 24:8 Joachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem: the name of his mother was Nohesta, the daughter of Elnathan, of Jerusalem. 2 Kings 24:15 And he carried away Joachin into Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his eunuchs: and the judges of the land he carried into captivity, from Jerusalem, into Babylon. Jeremiah 10:18 For thus saith he Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found. Jeremiah 13:18 Say to the king, and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head. Jeremiah 16:13 So I will cast you forth out of this land, into a land which you know not, nor your fathers: and there you shall serve strange gods day and night, which shall not give you any rest. Jeremiah 22:27 And they shall not return into the land, whereunto they lift up their mind to return thither. Jeremiah 28:4 And I will bring back to this place Jechonias the son of Joakim king of Juda, and all the captives of Juda, that are gone to Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon. Jeremiah 29:2 After that Jechonias the king, and the queen, and the eunuchs, and the princes of Juda, and of Jerusalem, and the craftsmen, and the engravers were departed out of Jerusalem: Jeremiah 44:14 And there shall be none that shall escape, and remain of the remnant of the Jews that are gone to sojourn in the land of Egypt: and that shall return into the land of Juda, to which they have a desire to return to dwell there: there shall none return but they that shall flee. Lexicon I will hurlוְהֵֽטַלְתִּ֣י (wə·hê·ṭal·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2904: To pitch over, reel, to cast down, out you אֹתְךָ֗ (’ō·ṯə·ḵā) Direct object marker | second person masculine singular Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case and וְאֶֽת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case the mother אִמְּךָ֙ (’im·mə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 517: A mother, ) who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that gave you birth יְלָדַ֔תְךָ (yə·lā·ḏaṯ·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage into עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against another אַחֶ֔רֶת (’a·ḥe·reṯ) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other land, הָאָ֣רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: Earth, land where אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that neither לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no of you were born— יֻלַּדְתֶּ֖ם (yul·laḏ·tem) Verb - QalPass - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage and there שָׁ֑ם (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: There, then, thither you will both die. תָּמֽוּתוּ׃ (tā·mū·ṯū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 4191: To die, to kill Additional Translations I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you will both die.And I will cast you out, and your mother that bore you, into another country, where you were not born; and there shall you die. And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die. And I will cast forth thee, and thy mother that bore thee, into a land where thou wast not born; and there ye shall die. And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die. And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die. And I will cast thee out, and thy mother that bore thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die. I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born; and there you will die. And I have cast thee, And thy mother who bore thee, unto another country, Where ye were not born, and there do ye die. Jump to Previous Bare Birth Bore Born Cast Country Death Die Hurl MotherJump to Next Bare Birth Bore Born Cast Country Death Die Hurl MotherLinks Jeremiah 22:26 NIVJeremiah 22:26 NLT Jeremiah 22:26 ESV Jeremiah 22:26 NASB Jeremiah 22:26 KJV Jeremiah 22:26 Bible Apps Jeremiah 22:26 Biblia Paralela Jeremiah 22:26 Chinese Bible Jeremiah 22:26 French Bible Jeremiah 22:26 German Bible Alphabetical: and another birth bore born both country die gave hurl I into mother neither not of the there was were where who will you your OT Prophets: Jeremiah 22:26 I will cast you out and your (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |