Exodus 7:18
Treasury of Scripture Knowledge

And the fishes that are in the river, shall die, and the waters shall be corrupted, and the Egyptians shall be afflicted when they drink the water of the river.

the fish

Exodus 7:21 And the fishes that were in the river died; and the river corrupted, and the Egyptians could not drink the water of the river, and there was blood in all the land of Egypt.

Egyptians.

Exodus 7:24 And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Numbers 11:20 But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you, because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Numbers 21:5 And speaking against God and Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food.

Context
The First Plague: Blood
17Thus therefore saith the Lord: In this thou shalt know that I am the Lord: behold I will strike with the rod, that is in my hand, the water of the river, and it shall be turned into blood. 18And the fishes that are in the river, shall die, and the waters shall be corrupted, and the Egyptians shall be afflicted when they drink the water of the river.19The Lord also said to Moses: Say to Aaron, Take thy rod; and stretch forth thy hand upon the waters of Egypt, and upon their rivers, and streams and pools, and all the ponds of waters, that they may be turned into blood: and let blood be in all the land of Egypt, both in vessels of wood and of stone.…
Cross References
Exodus 7:21
And the fishes that were in the river died; and the river corrupted, and the Egyptians could not drink the water of the river, and there was blood in all the land of Egypt.

Exodus 7:24
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Isaiah 19:6
And the rivers shall fail: the streams of the banks shall be diminished, and be dried up. The reed and the bulrush shall wither away.

Lexicon
The fish
וְהַדָּגָ֧ה (wə·had·dā·ḡāh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1710: A fish

in the Nile
בַּיְאֹ֛ר (bay·’ōr)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

will die,
תָּמ֖וּת (tā·mūṯ)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

the river
הַיְאֹ֑ר (hay·’ōr)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

will stink,
וּבָאַ֣שׁ (ū·ḇā·’aš)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 887: To smell bad, to be offensive

and the Egyptians
מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt

will be unable
וְנִלְא֣וּ (wə·nil·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3811: To tire, to be, disgusted

to drink
לִשְׁתּ֥וֹת (liš·tō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8354: To imbibe

its
הַיְאֹֽר׃ (hay·’ōr)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

water.’”
מַ֖יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen


Additional Translations
The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink of the water of the river.

And the fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.

And the fish that are in the river shall die, and the river shall stink thereupon, and the Egyptians shall not be able to drink water from the river.

And the fish that is in the river shall die; and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink the water out of the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall be offensive in smell; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river."'"

and the fish that are in the River die, and the River hath stank, and the Egyptians have been wearied of drinking waters from the River.'
Jump to Previous
Able Bad Destruction Die Difficulty Disgust Drink Drinking Egyptians Find Fish Foul Loathe Nile Offensive River Smell Stank Stink Use Water Waters Wearied
Jump to Next
Able Bad Destruction Die Difficulty Disgust Drink Drinking Egyptians Find Fish Foul Loathe Nile Offensive River Smell Stank Stink Use Water Waters Wearied
Links
Exodus 7:18 NIV
Exodus 7:18 NLT
Exodus 7:18 ESV
Exodus 7:18 NASB
Exodus 7:18 KJV

Exodus 7:18 Bible Apps
Exodus 7:18 Biblia Paralela
Exodus 7:18 Chinese Bible
Exodus 7:18 French Bible
Exodus 7:18 German Bible

Alphabetical: able and are be become die difficulty drink drinking Egyptians find fish foul from in its Nile Nile' not river stink that The to water water' will

OT Law: Exodus 7:18 The fish that are in the river (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 7:17
Top of Page
Top of Page