2 Kings 16:9
Parallel Verses
New International Version
The king of Assyria complied by attacking Damascus and capturing it. He deported its inhabitants to Kir and put Rezin to death.

New Living Translation
So the king of Assyria attacked the Aramean capital of Damascus and led its population away as captives, resettling them in Kir. He also killed King Rezin.

English Standard Version
And the king of Assyria listened to him. The king of Assyria marched up against Damascus and took it, carrying its people captive to Kir, and he killed Rezin.

New American Standard Bible
So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried the people of it away into exile to Kir, and put Rezin to death.

King James Bible
And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

Holman Christian Standard Bible
So the king of Assyria listened to him and marched up to Damascus and captured it. He deported its people to Kir but put Rezin to death.

International Standard Version
so the king of Assyria listened to Ahaz. He attacked Damascus, captured it, sent its people away into exile to Kir, and executed Rezin.

NET Bible
The king of Assyria responded favorably to his request; he attacked Damascus and captured it. He deported the people to Kir and executed Rezin.

GOD'S WORD® Translation
The king of Assyria listened to him and attacked Damascus. He captured it, took the people to Kir as captives, and killed Rezin.

JPS Tanakh 1917
And the king of Assyria hearkened unto him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

New American Standard 1977
So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried the people of it away into exile to Kir, and put Rezin to death.

Jubilee Bible 2000
And the king of Assyria hearkened unto him, for the king of Assyria went up against Damascus and took it and carried the people of it captive to Kir and slew Rezin.

King James 2000 Bible
And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

American King James Version
And the king of Assyria listened to him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

American Standard Version
And the king of Assyria hearkened unto him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

Douay-Rheims Bible
And he agreed to his desire: for the king of the Assyrians went up against Damascus, and laid it waste: and he carried away the inhabitants thereof to Cyrene, but Basin he slew.

Darby Bible Translation
And the king of Assyria hearkened to him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried it captive to Kir, and put Rezin to death.

English Revised Version
And the king of Assyria hearkened unto him: and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

Webster's Bible Translation
And the king of Assyria hearkened to him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

World English Bible
The king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried [the people of] it captive to Kir, and killed Rezin.

Young's Literal Translation
And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth the people of it to Kir, and Rezin he hath put to death.
Commentary
Matthew Henry Commentary
16:1-9 Few and evil were the days of Ahaz. Those whose hearts condemn them, will go any where in a day of distress, rather than to God. The sin was its own punishment. It is common for those who bring themselves into straits by one sin, to try to help themselves out by another.
Study Bible
Ahaz Reigns Wickedly in Judah
8Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house, and sent a present to the king of Assyria. 9So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried the people of it away into exile to Kir, and put Rezin to death. 10Now King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw the altar which was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest the pattern of the altar and its model, according to all its workmanship.…
Cross References
2 Chronicles 28:21
Although Ahaz took a portion out of the house of the LORD and out of the palace of the king and of the princes, and gave it to the king of Assyria, it did not help him.

Isaiah 10:9
"Is not Calno like Carchemish, Or Hamath like Arpad, Or Samaria like Damascus?

Isaiah 17:1
The oracle concerning Damascus. "Behold, Damascus is about to be removed from being a city And will become a fallen ruin.

Isaiah 22:6
Elam took up the quiver With the chariots, infantry and horsemen; And Kir uncovered the shield.

Isaiah 37:18
"Truly, O LORD, the kings of Assyria have devastated all the countries and their lands,

Amos 1:3
Thus says the LORD, "For three transgressions of Damascus and for four I will not revoke its punishment, Because they threshed Gilead with implements of sharp iron.

Amos 1:5
"I will also break the gate bar of Damascus, And cut off the inhabitant from the valley of Aven, And him who holds the scepter, from Beth-eden; So the people of Aram will go exiled to Kir," Says the LORD.

Amos 9:7
"Are you not as the sons of Ethiopia to Me, O sons of Israel?" declares the LORD. "Have I not brought up Israel from the land of Egypt, And the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir?
Treasury of Scripture

And the king of Assyria listened to him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

A.M.

2 Chronicles 28:5 Why the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; …

Foretold

Amos 1:3-5 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …

Damascus [heb] Dammesek
Kir Josephus informs us that this place was in Upper Media; and it is clear that it must be understood of some city or country in the dominions of the king of Assyria. It is highly probable that it was the country on the banks of the river Cyrus, or Kyrus, now called Kur, or Kura; and we find cities called Cyropolis, Cyrena, and Carine, mentioned by writers as lying in these parts, and a part of Media, called Syromedia, as it is thought, from the Syrians who were carried captive thither.

Isaiah 22:6 And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir …

Amos 9:7 Are you not as children of the Ethiopians to me, O children of Israel? …

slew Rezin

Isaiah 7:16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the …

Isaiah 9:11 Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against …

Jump to Previous
Asshur Assyria Attacking Captive Captured Capturing Carried Carrying Damascus Death Deported Exile Hearken Hearkened Inhabitants Killed Kir Marched Removeth Rezin Seizeth Slew
Jump to Next
Asshur Assyria Attacking Captive Captured Capturing Carried Carrying Damascus Death Deported Exile Hearken Hearkened Inhabitants Killed Kir Marched Removeth Rezin Seizeth Slew
Links
2 Kings 16:9 NIV
2 Kings 16:9 NLT
2 Kings 16:9 ESV
2 Kings 16:9 NASB
2 Kings 16:9 KJV

2 Kings 16:9 Biblia Paralela
2 Kings 16:9 Chinese Bible
2 Kings 16:9 French Bible
2 Kings 16:9 German Bible

Alphabetical: against and Assyria attacking away by captured capturing carried complied Damascus death deported exile He him inhabitants into it its king Kir listened of people put Rezin So The to up went

OT History: 2 Kings 16:9 The king of Assyria listened to him (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 16:8
Top of Page
Top of Page