2 Chronicles 30:3
Verse (Click for Chapter)
New International Version
They had not been able to celebrate it at the regular time because not enough priests had consecrated themselves and the people had not assembled in Jerusalem.

New Living Translation
They were unable to celebrate it at the prescribed time because not enough priests could be purified by then, and the people had not yet assembled at Jerusalem.

English Standard Version
for they could not keep it at that time because the priests had not consecrated themselves in sufficient number, nor had the people assembled in Jerusalem—

Berean Study Bible
since they had been unable to observe it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem.

New American Standard Bible
since they could not celebrate it at that time, because the priests had not consecrated themselves in sufficient numbers, nor had the people been gathered to Jerusalem.

King James Bible
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

Christian Standard Bible
because they were not able to observe it at the appropriate time. Not enough of the priests had consecrated themselves, and the people hadn't been gathered together in Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
because they were not able to observe it at the appropriate time. Not enough of the priests had consecrated themselves and the people hadn't been gathered together in Jerusalem.

International Standard Version
but they had been unable to celebrate it then because not enough priests had consecrated themselves and the people had not yet been gathered together in Jerusalem.

NET Bible
They were unable to observe it at the regular time because not enough priests had consecrated themselves and the people had not assembled in Jerusalem.

New Heart English Bible
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
They couldn't celebrate it at the regular time because not enough priests had performed the ceremonies to make themselves holy and the people hadn't gathered in Jerusalem.

JPS Tanakh 1917
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

New American Standard 1977
since they could not celebrate it at that time, because the priests had not consecrated themselves in sufficient numbers, nor had the people been gathered to Jerusalem.

Jubilee Bible 2000
For they could not keep it at that time, because there were not enough priests sanctified, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

King James 2000 Bible
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

American King James Version
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

American Standard Version
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
For they could not keep it in its time; because there were not priests enough sanctified, and the people was not as yet gathered together to Jerusalem.

Darby Bible Translation
For they could not keep it at that time, because the priests had not hallowed themselves in sufficient number, neither had the people been gathered together to Jerusalem.

English Revised Version
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people assembled themselves at Jerusalem.

World English Bible
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

Young's Literal Translation
for they have not been able to make it at that time, for the priests have not sanctified themselves sufficiently, and the people have not been gathered to Jerusalem.
Study Bible
Hezekiah Proclaims a Passover
2For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month, 3since they had been unable to observe it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem. 4The proposal pleased the king and all the assembly.…
Cross References
2 Chronicles 29:17
They began the consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they reached the portico of the LORD. For eight more days they consecrated the house of the LORD itself, finishing on the sixteenth day of the first month.

2 Chronicles 29:34
However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.

2 Chronicles 30:4
The proposal pleased the king and all the assembly.

2 Chronicles 30:15
And on the fourteenth day of the second month they slaughtered the Passover lamb. The priests and Levites were ashamed, and they consecrated themselves and brought burnt offerings to the house of the LORD.

2 Chronicles 30:24
For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number priests consecrated themselves.

Treasury of Scripture

For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

at that time

Exodus 12:6,18 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month…

because

2 Chronicles 29:34 But the priests were too few, so that they could not flay all the …

(3) At that time.--The time when the Temple had just been reopened (2Chronicles 29:8), in the first month of Hezekiah's first year. The Purification of the Temple was not completed until the 16th of Nisan (2Chronicles 29:17); but perhaps the Passover would have been held, had not the hindrances here mentioned prevented it. (See 2Chronicles 29:34).

Sufficiently.--L?madday. Literally, unto what was enough (l?-mah-day), an expression only met with here. (Comp. a similar formation, 1Chronicles 15:13.) The meaning is that a sufficient number of priests had not observed the legal ceremonies of self-purification in time to hold Passover in Nisan.

Verse 3. - At that time. The words seem like a reminiscence of the "at that day," twice occurring in ver. 6 of Numbers 9. But anyway the meaning is plain "at the appointed season." For they could not keep it at the time,.... In the month Nisan, as the Targum adds, on the fourteenth day of the month, as the law enjoined, because the cleansing of the temple was not finished until the sixteenth day, see 2 Chronicles 29:17 and, besides this, two other reasons follow:

because the priests had not sanctified themselves sufficiently; that is, a sufficient number of them were not sanctified, to slay all the passover lambs the people that came to the feast would want:

neither had the people gathered themselves together to Jerusalem; they had no notice of it, nor summons for it; and it was required that, at such a time, all the males in the land should appear at Jerusalem; but this custom having been long disused, it required time to acquaint them of the revival of it. 30:1-12 Hezekiah made Israel as welcome to the passover, as any of his own subjects. Let us yield ourselves unto the Lord. Say not, you will do what you please, but resolve to do what he pleases. We perceive in the carnal mind a stiffness, an obstinacy, an unaptness to compel with God; we have it from our fathers: this must be overcome. Those who, through grace, have turned to God themselves, should do all they can to bring others to him. Numbers will be scorners, but some will be humbled and benefited; perhaps where least expected. The rich mercy of God is the great argument by which to enforce repentance; the vilest who submit and yield themselves to the Lord, seek his grace, and give themselves to his service, shall certainly be saved. Oh that messengers were sent forth to carry these glad tidings to every city and every village, through every land!
Jump to Previous
Able Assembled Celebrate Consecrated Enough Gathered Holy Jerusalem Numbers Possible Priests Regular Sanctified Sufficient Sufficiently Themselves Time Together
Jump to Next
Able Assembled Celebrate Consecrated Enough Gathered Holy Jerusalem Numbers Possible Priests Regular Sanctified Sufficient Sufficiently Themselves Time Together
Links
2 Chronicles 30:3 NIV
2 Chronicles 30:3 NLT
2 Chronicles 30:3 ESV
2 Chronicles 30:3 NASB
2 Chronicles 30:3 KJV

2 Chronicles 30:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:3 Chinese Bible
2 Chronicles 30:3 French Bible
2 Chronicles 30:3 German Bible

Alphabetical: able and assembled at because been celebrate consecrated could enough gathered had in it Jerusalem nor not numbers people priests regular since sufficient that the themselves They time to

OT History: 2 Chronicles 30:3 For they could not keep it at (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Chronicles 30:2
Top of Page
Top of Page