2 Chronicles 20:32
New International Version
He followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD.

New Living Translation
Jehoshaphat was a good king, following the ways of his father, Asa. He did what was pleasing in the LORD’s sight.

English Standard Version
He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.

Berean Standard Bible
And Jehoshaphat walked in the way of his father Asa and did not turn away from it; he did what was right in the eyes of the LORD.

King James Bible
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

New King James Version
And he walked in the way of his father Asa, and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.

New American Standard Bible
He walked in the way of his father Asa and did not deviate from it, doing right in the sight of the LORD.

NASB 1995
He walked in the way of his father Asa and did not depart from it, doing right in the sight of the LORD.

NASB 1977
And he walked in the way of his father Asa and did not depart from it, doing right in the sight of the LORD.

Legacy Standard Bible
And he walked in the way of his father Asa and did not turn away from it, doing what is right in the sight of Yahweh.

Amplified Bible
He walked in the way of his father Asa and did not depart from it, doing what was right in the sight of the LORD.

Christian Standard Bible
He walked in the ways of Asa his father; he did not turn away from it but did what was right in the LORD’s sight.

Holman Christian Standard Bible
He walked in the way of Asa his father; he did not turn away from it but did what was right in the LORD’s sight.

American Standard Version
And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah.

Contemporary English Version
Jehoshaphat obeyed the LORD, just as his father Asa had done,

English Revised Version
And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Jehoshaphat carefully followed the example his father Asa had set and did what the LORD considered right.

Good News Translation
Like his father Asa before him, he did what was right in the sight of the LORD;

International Standard Version
He followed the example of his father Asa and never departed from it, practicing what the LORD considered to be right.

Majority Standard Bible
And Jehoshaphat walked in the way of his father Asa and did not turn away from it; he did what was right in the eyes of the LORD.

NET Bible
He followed in his father Asa's footsteps and was careful to do what the LORD approved.

New Heart English Bible
He walked in the way of Asa his father, and did not turn aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD.

Webster's Bible Translation
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

World English Bible
He walked in the way of Asa his father, and didn’t turn away from it, doing that which was right in Yahweh’s eyes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he walks in the way of his father Asa, and has not turned aside from it, to do that which is right in the eyes of YHWH.

Young's Literal Translation
And he walketh in the way of his father Asa, and hath not turned aside from it, to do that which is right in the eyes of Jehovah.

Smith's Literal Translation
And he will go in the way of his father Asa, and he removed not from it, doing the straight in the eyes of Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he walked in the way of his father Asa, and departed not from it, doing the things that were pleasing before the Lord.

Catholic Public Domain Version
And he walked in the way of his father, Asa, and he did not decline from it, doing the things that were pleasing before the Lord.

New American Bible
He walked in the way of Asa his father unceasingly, doing what was right in the LORD’s sight.

New Revised Standard Version
He walked in the way of his father Asa and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he walked in all the ways of Asa his father, and did not turn aside from them, doing that which was right in the sight of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
And he walked in all the ways of Asa his father and he did not turn from them, doing what is beautiful before LORD JEHOVAH.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And he walked in the ways of his father Asa, and turned not aside from doing that which was right in the sight of the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Summary of Jehoshaphat's Reign
31So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32And Jehoshaphat walked in the way of his father Asa and did not turn away from it; he did what was right in the eyes of the LORD. 33The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.…

Cross References
1 Kings 22:43
And Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

2 Kings 12:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

2 Kings 14:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done.

2 Kings 15:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

2 Kings 15:34
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.

2 Kings 18:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Kings 22:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

2 Chronicles 14:2
And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

2 Chronicles 17:3-4
Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals, / but he sought the God of his father and walked by His commandments rather than the practices of Israel.

2 Chronicles 24:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

2 Chronicles 26:4
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

2 Chronicles 27:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done. In addition, he did not enter the temple of the LORD. But the people still behaved corruptly.

2 Chronicles 29:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 34:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

Matthew 1:8
Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.


Treasury of Scripture

And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

he walked

2 Chronicles 17:3-6
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim; …

the way

2 Chronicles 14:2-5,11-13
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God: …

1 Kings 15:11
And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

departed not

2 Chronicles 16:7-12
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand…

Psalm 18:21
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

Psalm 36:3
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

Jump to Previous
Asa Depart Departed Eyes Right Sight Stray Turn Turned Turning Walked Walketh Way Ways
Jump to Next
Asa Depart Departed Eyes Right Sight Stray Turn Turned Turning Walked Walketh Way Ways
2 Chronicles 20
1. Jehoshaphat, invaded by Moab, proclaims a fast
5. His prayer
14. The prophecy of Jahaziel
20. Jehoshaphat exhorts the people, and sets singers to praise the Lord
22. The great overthrow of his enemies
26. The people, having blessed God at Berachah, return in triumph
31. Jehoshaphat's reign
35. His convoy of ships, according to the prophecy of Eliezer, unhappily perishes.














And he walked
The phrase "And he walked" signifies a continuous action and lifestyle. In Hebrew, the word "walked" (הָלַךְ, halak) often implies living or conducting oneself in a particular manner. This suggests a deliberate choice and commitment to a path of righteousness. Walking in biblical terms often symbolizes one's journey of faith and obedience to God, indicating that Jehoshaphat's life was characterized by a consistent pursuit of godliness.

in the way of his father Asa
The "way of his father Asa" refers to the spiritual and moral path established by Asa, Jehoshaphat's father. Asa was known for his reforms and dedication to God, as seen in earlier chapters of 2 Chronicles. The Hebrew term for "way" (דֶּרֶךְ, derek) can mean a road, journey, or manner of life. This highlights the importance of legacy and the influence of parental guidance in shaping one's spiritual journey. Jehoshaphat's adherence to Asa's way underscores the value of righteous examples set by previous generations.

and did not turn aside from it
The phrase "and did not turn aside from it" emphasizes steadfastness and fidelity. The Hebrew root for "turn aside" (סוּר, sur) means to depart or deviate. This indicates Jehoshaphat's unwavering commitment to the path of righteousness, resisting the temptation to stray into idolatry or moral compromise. It reflects a disciplined and focused spiritual life, which is crucial for maintaining a strong relationship with God.

doing what was right
"Doing what was right" conveys the idea of acting in accordance with divine standards. The Hebrew word for "right" (יָשָׁר, yashar) means straight, upright, or correct. This suggests that Jehoshaphat's actions were aligned with God's will and commandments. It highlights the importance of not just believing in God but also living out one's faith through righteous deeds, which is a central tenet of conservative Christian ethics.

in the eyes of the LORD
The phrase "in the eyes of the LORD" indicates divine approval and perspective. In Hebrew, "eyes" (עֵינַיִם, enayim) often symbolize perception and judgment. This suggests that Jehoshaphat's actions were not only right by human standards but were also pleasing to God. It underscores the belief that true righteousness is measured by God's standards, not merely human opinion, and that living a life that honors God is the ultimate goal for believers.

(32) And he walked in the way.--Kings: "All the way."

From it.--Here the pronoun is fern., in Kings masc., as in 2Chronicles 17:3 supra.

Doing.--So as to do.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And [Jehoshaphat] walked
וַיֵּ֗לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

in the way
בְּדֶ֛רֶךְ (bə·ḏe·reḵ)
Preposition-b | Noun - common singular construct
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

of his father
אָבִ֥יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

Asa
אָסָ֖א (’ā·sā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name

and did not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

turn away
סָ֣ר (sār)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5493: To turn aside

from it;
מִמֶּ֑נָּה (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

he did
לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

what was right
הַיָּשָׁ֖ר (hay·yā·šār)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 3477: Straight, right

in the eyes
בְּעֵינֵ֥י (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's 5869: An eye, a fountain

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
2 Chronicles 20:32 NIV
2 Chronicles 20:32 NLT
2 Chronicles 20:32 ESV
2 Chronicles 20:32 NASB
2 Chronicles 20:32 KJV

2 Chronicles 20:32 BibleApps.com
2 Chronicles 20:32 Biblia Paralela
2 Chronicles 20:32 Chinese Bible
2 Chronicles 20:32 French Bible
2 Chronicles 20:32 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 20:32 He walked in the way of Asa (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 20:31
Top of Page
Top of Page