1 Kings 22:47
 1 Kings 22:47 
New International Version (©2011)
There was then no king in Edom; a provincial governor ruled.

New Living Translation (©2007)
(There was no king in Edom at that time, only a deputy.)

English Standard Version (©2001)
There was no king in Edom; a deputy was king.

New American Standard Bible (©1995)
Now there was no king in Edom; a deputy was king.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There was then no king in Edom: a deputy was king.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
There was no king in Edom; a deputy served as king.

International Standard Version (©2012)
There was no king reigning in Edom; there was only a stand-in king.

NET Bible (©2006)
There was no king in Edom at this time; a governor ruled.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There was no king in Edom; instead, a deputy ruled.

King James 2000 Bible (©2003)
There was then no king in Edom: a deputy was king.

American King James Version
There was then no king in Edom: a deputy was king.

American Standard Version
And there was no king in Edom: a deputy was king.

Douay-Rheims Bible
And there was then no king appointed in Edom.

Darby Bible Translation
And there was no king in Edom: a deputy reigned.

English Revised Version
And there was no king in Edom: a deputy was king.

Webster's Bible Translation
There was then no king in Edom: a deputy was king.

World English Bible
There was no king in Edom: a deputy was king.

Young's Literal Translation
and there is no king in Edom; he set up a king.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:41-50 Jehoshaphat's reign appears to have been one of the best, both as to piety and prosperity. He pleased God, and God blessed him.


Pulpit Commentary

Verse 47. - There was then no king in Edom: a deputy [נִצָב, same word as in 1 Kings 4:7. It is implied that this officer was appointed by the king of Judah (Wordsworth)] was king. [This fact is mentioned to show how it was that Jehoshaphat was able to build a fleet at Ezion-Geber, in the territory of Edom (1 Kings 9:26). That country would seem to have regained its independence very soon after Solomon's death (1 Kings 11:14), but would also appear from the text, and from 2 Kings 8:20, 22, to have been again made subject to Judah, probably by Jehoshaphat himself; see 2 Chronicles 17:10, 11.]


Gill's Exposition of the Entire Bible

There was then no king in Edom, a deputy was king. Which had been the case from the times of David, who subdued Edom, and placed garrisons in it, and governors over it, 2 Samuel 8:14 and continued through the reign of Jehoshaphat, unto the times of his son, under whom the Edomites revolted, and set up a king of their own, 2 Kings 8:20, with a view to which this is observed, as also to account for it how Jehoshaphat could build ships in Eziongeber, which was in the land of Edom, of which in the next verse, because the whole country was governed by a viceroy, or deputy, under him.


1 Kings 22:47 Parallel Commentaries

1 Kings 22:47 NIV
1 Kings 22:47 NLT
1 Kings 22:47 ESV
1 Kings 22:47 NASB
1 Kings 22:47 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoshaphat's Good Reign in Judah
46And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land. 47There was then no king in Edom: a deputy was king. 48Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber. …

2 Samuel 8:14 He put garrisons throughout Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory wherever he went.
2 Kings 3:9 So the king of Israel set out with the king of Judah and the king of Edom. After a roundabout march of seven days, the army had no more water for themselves or for the animals with them.
2 Kings 8:20 In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.