1 Kings 1:35
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then you are to go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah."

New Living Translation
Then escort him back here, and he will sit on my throne. He will succeed me as king, for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah."

English Standard Version
You shall then come up after him, and he shall come and sit on my throne, for he shall be king in my place. And I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.”

New American Standard Bible
"Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah."

King James Bible
Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

Holman Christian Standard Bible
You are to come up after him, and he is to come in and sit on my throne. He is the one who is to become king in my place; he is the one I have commanded to be ruler over Israel and Judah.""

International Standard Version
After this, you are to follow him back here, and he is to come and sit on my throne and take my place as king, because I've appointed him to be Commander-in-Chief over Israel and Judah."

NET Bible
Then follow him up as he comes and sits on my throne. He will be king in my place; I have decreed that he will be ruler over Israel and Judah."

New Heart English Bible
Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah."

GOD'S WORD® Translation
Follow him [back] here when he comes to sit on my throne. He will be king in place of me. I have appointed him to be the leader of Israel and Judah."

JPS Tanakh 1917
Then ye shall come up after him, and he shall come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead; and I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.'

New American Standard 1977
“Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah.”

Jubilee Bible 2000
Afterward ye shall come up after him that he may come and sit upon my throne, for he shall reign in my stead, for I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

King James 2000 Bible
Then you shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my place: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

American King James Version
Then you shall come up after him, that he may come and sit on my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

American Standard Version
Then ye shall come up after him, and he shall come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead; and I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.

Douay-Rheims Bible
And you shall come up after him, and he shall come, and shall sit upon my throne, and he shall reign in my stead: and I will appoint him to be ruler over Israel, and over Juda.

Darby Bible Translation
And ye shall come up after him, that he may come and sit on my throne; for he shall reign in my stead, and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

English Revised Version
Then ye shall come up after him, and he shall come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.

Webster's Bible Translation
Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

World English Bible
Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah."

Young's Literal Translation
and ye have come up after him, and he hath come in and hath sat on my throne, and he doth reign in my stead, and him I have appointed to be leader over Israel, and over Judah.'
Study Bible
Solomon Anointed King
34"Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!' 35"Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah." 36Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.…
Cross References
1 Kings 1:34
"Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'

1 Kings 1:36
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.
Treasury of Scripture

Then you shall come up after him, that he may come and sit on my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

sit

1 Kings 1:13,17 Go and get you in to king David, and say to him, Did not you, my …

1 Kings 2:12 Then sat Solomon on the throne of David his father; and his kingdom …

I have

1 Kings 2:15 And he said, You know that the kingdom was mine, and that all Israel …

1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

1 Chronicles 28:4,5 However, the LORD God of Israel chose me before all the house of …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 72:1,2 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son…

(35) Over Israel and over Judah.--The phrase clearly refers to the distinction, already tending to become a division, between Israel and Judah in relation to the monarchy. In the case of David himself, it may be observed that the record of his accession to royalty over Israel contains the notice of "a league" made by him with the elders of Israel (2Samuel 5:3), to which there is nothing to correspond in the account of his becoming king over Judah (2Samuel 2:4). This perhaps indicates from the beginning a less absolute rule over the other tribes. Certainly the history of the rebellion of Absalom (2Samuel 15:10; 2Samuel 15:13; 2Samuel 18:6-7), the disputes about the restoration of David (2Samuel 19:41-43), and the attempt of Sheba to take advantage of them (2Samuel 20:1-2), show a looser allegiance of Israel than of Judah to the house of David.

Verse 35. - Then ye shall come up (after him [not in the LXX. Cod. Vat.] that he may [Hebrews and he shall] come and sit upon my throne [in every possible way his accession was to be proclaimed and confirmed], for he shall be king in my stead [David i.e., virtually abdicates in Solomon's favour. Cf. vers. 46, 51, 53; 1 Chronicles 29:23, 26], and I have appointed him [he and him are emphasised in the original] to be ruler over Israel and over Judah. It is possible, as Bahr thinks, that Israel and Judah were severally mentioned because David had once been king over Judah only, and because Israel had gone over to the side of Absalom. It is more probable, however, that "Israel and Judah" was even then the current designation of the two component parts of the realm (see 2 Samuel 2:9, 10; 2 Samuel 19:11, 41, etc.). Besides, we can hardly suppose that the historian has in every case, though he probably has in this, preserved the exact words of the speaker; and it need cause us no surprise had he put into David's mouth the phraseology of a later age. In the nature of things he can only give us the substance of conversations such as these. Then ye shall come up after him,.... When anointed, proclaimed, and cheered, then he was to mount the mule, and ride before them as their king, at the head of them; they following after, in token of their subjection to him:

that he may come and sit upon my throne; at Jerusalem, in the king's palace, and there exercise his kingly power he would now be invested with:

for he shall be king in my stead; even during David's life, as well as after his decease:

and I have appointed him to be ruler over Israel, and over Judah; that is, over all the twelve tribes of Israel Judah may be particularly mentioned, though included in Israel, because Adonijah had invited the men of Judah to his feast and party, 1 Kings 1:9; and therefore had they not been named, might think he had no power over them. 35. Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne—The public recognition of the successor to the throne, during the old king's lifetime, is accordant with the customs of the East.1:32-53 The people expressed great joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved, when self-interest calls another way. How can those who do evil deeds expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soon dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar, nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those who will not submit to His authority, and accept of his salvation; and if their submission be hypocritical, they shall perish without remedy.
Jump to Previous
Appointed Israel Judah Kingdom Leader Orders Prince Reign Ruler Sat Seat Sit Stead Throne
Jump to Next
Appointed Israel Judah Kingdom Leader Orders Prince Reign Ruler Sat Seat Sit Stead Throne
Links
1 Kings 1:35 NIV
1 Kings 1:35 NLT
1 Kings 1:35 ESV
1 Kings 1:35 NASB
1 Kings 1:35 KJV

1 Kings 1:35 Biblia Paralela
1 Kings 1:35 Chinese Bible
1 Kings 1:35 French Bible
1 Kings 1:35 German Bible

Alphabetical: after and appointed are be come for go have he him I in is Israel Judah king my on over place reign ruler shall sit Then throne to up with you

OT History: 1 Kings 1:35 Then you shall come up after him (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 1:34
Top of Page
Top of Page