Revelation 11:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3326 [e]μετὰ
meta
afterPrep
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
5140 [e]τρεῖς
treis
threeAdj-AFP
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2255 [e]ἥμισυ
hēmisy
a half,Adj-ANS
4151 [e]πνεῦμα
pneuma
[the] spiritN-NNS
2222 [e]ζωῆς
zōēs
of lifeN-GFS
1537 [e]ἐκ
ek
fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
GodN-GMS
1525 [e]εἰσῆλθεν
eisēlthen
enteredV-AIA-3S
1722 [e]ἐν
en
intoPrep
846 [e]αὐτοῖς,
autois
them,PPro-DM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2476 [e]ἔστησαν
estēsan
they stoodV-AIA-3P
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4228 [e]πόδας
podas
feetN-AMP
846 [e]αὐτῶν,
autōn
of them;PPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5401 [e]φόβος
phobos
fearN-NMS
3173 [e]μέγας
megas
greatAdj-NMS
1968 [e]ἐπέπεσεν
epepesen
fellV-AIA-3S
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
2334 [e]θεωροῦντας
theōrountas
beholdingV-PPA-AMP
846 [e]αὐτούς.
autous
them.PPro-AM3P









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ Θεοῦ εἰσῆλθεν ἐν αὐτοῖς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἐπέπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ θεοῦ εἰσῆλθεν ἐν αὐτοῖς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἐπέπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ θεοῦ εἰσῆλθεν ἐν αὐτοῖς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἐπέπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ, πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ θεοῦ εἰσῆλθεν εἰς αὐτούς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἔπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ, πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ Θεοῦ εἰσῆλθεν εἰς αὐτούς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἐπέπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί μετά ὁ τρεῖς ἡμέρα καί ἥμισυ πνεῦμα ζωή ἐκ ὁ θεός εἰσέρχομαι ἐν αὐτός καί ἵστημι ἐπί ὁ πούς αὐτός καί φόβος μέγας ἐπιπίπτω ἐπί ὁ θεωρέω αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ, πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ Θεοῦ εἰσῆλθεν ἐπ’ αὐτούς, καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ φόβος μέγας ἔπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ θεοῦ εἰσῆλθεν ἐπ' αὐτούς καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ φόβος μέγας ἔπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς,

Revelation 11:11 Hebrew Bible
ויהי אחרי ימים שלשה וחצי ותבא בהם רוח חיים מאת האלהים ויעמדו על רגליהם ואימה גדולה נפלה על כל ראיהם׃

Revelation 11:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܒܬܪ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܘܦܠܓܗ ܪܘܚܐ ܚܝܬܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܥܠܬ ܒܗܘܢ ܘܩܡܘ ܥܠ ܪܓܠܝܗܘܢ ܘܪܘܚܐ ܕܚܝܐ ܢܦܠܬ ܥܠܝܗܘܢ ܘܕܚܠܬܐ ܪܒܬܐ ܗܘܬ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܚܙܝܢ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But after the three and a half days, the breath of life from God came into them, and they stood on their feet; and great fear fell upon those who were watching them.

King James Bible
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Holman Christian Standard Bible
But after 3 1/2 days, the breath of life from God entered them, and they stood on their feet. So great fear fell on those who saw them.
Treasury of Scripture Knowledge

three.

Revelation 11:9 And they of the people and kindreds and tongues and nations shall …

the Spirit.

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Ezekiel 37:5-14 Thus said the Lord GOD to these bones; Behold, I will cause breath …

Romans 8:2,11 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free …

great.

Revelation 11:13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part …

Joshua 2:9 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Acts 5:5,11 And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: …

Links
Revelation 11:11Revelation 11:11 NIVRevelation 11:11 NLTRevelation 11:11 ESVRevelation 11:11 NASBRevelation 11:11 KJVRevelation 11:11 Bible AppsRevelation 11:11 Biblia ParalelaRevelation 11:11 Chinese BibleRevelation 11:11 French BibleRevelation 11:11 German BibleBible Hub
Revelation 11:10
Top of Page
Top of Page