Psalm 46:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7130 [e]בְּ֭קִרְבָּהּ
bə-qir-bāh
[is] within herPrep-b | N-msc | 3fs
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
4131 [e]תִּמּ֑וֹט
tim-mō-wṭ
will she be shakenV-Nifal-Imperf-3fs
5826 [e]יַעְזְרֶ֥הָ
ya‘-zə-re-hā
will help herV-Qal-Imperf-3ms | 3fs
430 [e]אֱ֝לֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
6437 [e]לִפְנ֥וֹת
lip̄-nō-wṯ
at the turnPrep-l | V-Qal-Inf
1242 [e]בֹּֽקֶר׃
bō-qer
of the morningN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.

Young's Literal Translation
God [is] in her midst—she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!

Holman Christian Standard Bible
God is within her; she will not be toppled. God will help her when the morning dawns.

New American Standard Bible
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.

King James Bible
God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.
Links
Psalm 46:5Psalm 46:5 NIVPsalm 46:5 NLTPsalm 46:5 ESVPsalm 46:5 NASBPsalm 46:5 KJVPsalm 46:5 Biblia ParalelaPsalm 46:5 Chinese BiblePsalm 46:5 French BiblePsalm 46:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 46:4
Top of Page
Top of Page