Psalm 16:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]תּֽוֹדִיעֵנִי֮
tō-w-ḏî-‘ê-nî
You will show meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
734 [e]אֹ֤רַח
’ō-raḥ
the pathN-csc
2416 [e]חַ֫יִּ֥ים
ḥay-yîm
of lifeN-mp
7648 [e]שֹׂ֣בַע
śō-ḇa‘
[is] fullnessN-msc
8057 [e]שְׂ֭מָחוֹת
mā-ḥō-wṯ
of joyN-fp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
inDirObjM
6440 [e]פָּנֶ֑יךָ
pā-ne-ḵā;
Your presenceN-cpc | 2ms
5273 [e]נְעִמ֖וֹת
nə-‘i-mō-wṯ
[are] pleasuresAdj-fp
3225 [e]בִּימִינְךָ֣
bî-mî-nə-ḵā
at Your right handPrep-b | N-fsc | 2ms
5331 [e]נֶֽצַח׃
ne-ṣaḥ.
forevermoreN-ms









Hebrew Texts
תהילים 16:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֹּֽודִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע מָחֹות אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמֹ֖ות בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃

תהילים 16:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תודיעני ארח חיים שבע מחות את־פניך נעמות בימינך נצח׃

תהילים 16:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תודיעני ארח חיים שבע מחות את־פניך נעמות בימינך נצח׃

תהילים 16:11 Hebrew Bible
תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

King James Bible
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Holman Christian Standard Bible
You reveal the path of life to me; in Your presence is abundant joy; in Your right hand are eternal pleasures.
Treasury of Scripture Knowledge

path

Psalm 21:4 He asked life of you, and you gave it him, even length of days for …

Proverbs 2:19 None that go to her return again, neither take they hold of the paths of life.

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

Proverbs 5:6 Lest you should ponder the path of life, her ways are moveable, that …

Proverbs 12:28 In the way of righteousness is life: and in the pathway thereof there …

Isaiah 2:3 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Matthew 7:14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leads to …

Romans 8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you…

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

in thy

Psalm 17:15 As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, …

Psalm 21:5,6 His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him…

Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Acts 2:28 You have made known to me the ways of life; you shall make me full …

1 Corinthians 13:12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now …

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

Ephesians 3:19 And to know the love of Christ, which passes knowledge, that you …

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Jude 1:24 Now to him that is able to keep you from falling, and to present …

Revelation 7:15-17 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and …

Revelation 22:5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither …

at thy

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

Acts 7:56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

pleasures

Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

Matthew 25:33,46 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left…

Links
Psalm 16:11Psalm 16:11 NIVPsalm 16:11 NLTPsalm 16:11 ESVPsalm 16:11 NASBPsalm 16:11 KJVPsalm 16:11 Bible AppsPsalm 16:11 Biblia ParalelaPsalm 16:11 Chinese BiblePsalm 16:11 French BiblePsalm 16:11 German BibleBible Hub
Psalm 16:10
Top of Page
Top of Page