Philippians 3:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4061 [e]περιτομῇ
peritomē
circumcisionN-DFS
3637 [e]ὀκταήμερος,
oktaēmeros
on [the] eighth day;Adj-NMS
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
1085 [e]γένους
genous
[the] nationN-GNS
2474 [e]Ἰσραήλ,
Israēl
of Israel,N-GMS
5443 [e]φυλῆς
phylēs
of [the] tribeN-GFS
958 [e]Βενιαμίν,
Beniamin
of Benjamin;N-GMS
1445 [e]Ἑβραῖος
Hebraios
a HebrewN-NMS
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
1445 [e]Ἑβραίων,
Hebraiōn
Hebrews;N-GMP
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3551 [e]νόμον
nomon
[the] Law,N-AMS
5330 [e]Φαρισαῖος,
Pharisaios
a Pharisee;N-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Nestle 1904
περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν / Βενιαμίν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
περιτομὴ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
περιτομή ὀκταήμερος ἐκ γένος Ἰσραήλ φυλή Βενιαμίν Ἑβραῖος ἐκ Ἑβραῖος κατά νόμος Φαρισαῖος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
περιτομῇ ὀκταήμερος ἐκ γένους Ἰσραήλ φυλῆς Βενιαμίν Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων κατὰ νόμον Φαρισαῖος

Philippians 3:5 Hebrew Bible
אשר אני נמול בן שמונת ימים מבני ישראל משבט בנימין עברי מן העברים׃

Philippians 3:5 Aramaic NT: Peshitta
ܓܙܝܪܐ ܒܪ ܬܡܢܝܐ ܝܘܡܝܢ ܡܢ ܛܘܗܡܐ ܕܐܝܤܪܝܠ ܡܢ ܫܒܛܐ ܕܒܢܝܡܝܢ ܥܒܪܝܐ ܒܪ ܥܒܪܝܐ ܒܢܡܘܤܐ ܦܪܝܫܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee;

King James Bible
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Holman Christian Standard Bible
circumcised the eighth day; of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; regarding the law, a Pharisee;
Treasury of Scripture Knowledge

Circumcised.

Genesis 17:12 And he that is eight days old shall be circumcised among you, every …

Luke 2:21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the …

John 7:21-24 Jesus answered and said to them, I have done one work, and you all marvel…

of the stock.

Acts 22:3 I am truly a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, …

2 Corinthians 11:22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they …

of the tribe.

Romans 11:1 I say then, Has God cast away his people? God forbid. For I also …

an.

Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for …

Genesis 40:15 For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and …

Genesis 41:12 And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the …

1 Samuel 4:6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, …

Jonah 1:9 And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God …

Acts 6:1 And in those days, when the number of the disciples was multiplied, …

2 Corinthians 11:22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they …

Pharisee.

Acts 23:6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

Acts 26:4,5 My manner of life from my youth, which was at the first among my …

Links
Philippians 3:5Philippians 3:5 NIVPhilippians 3:5 NLTPhilippians 3:5 ESVPhilippians 3:5 NASBPhilippians 3:5 KJVPhilippians 3:5 Bible AppsPhilippians 3:5 Biblia ParalelaPhilippians 3:5 Chinese BiblePhilippians 3:5 French BiblePhilippians 3:5 German BibleBible Hub
Philippians 3:4
Top of Page
Top of Page