Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων.ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων. [εἰσίν]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν; Ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; Ἰδού, οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλείων εἰσίν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδού, οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδού, οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν
Parallel Verses
New American Standard Bible "But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Those who wear soft clothing are in kings' palaces!
King James BibleBut what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft
clothing are in kings' houses.
Holman Christian Standard BibleWhat then did you go out to see? A man dressed in soft clothes? Look, those who wear soft clothes are in kings' palaces.
Treasury of Scripture Knowledge
A man.
Matthew 3:4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leather …
2 Kings 1:8 And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle …
Isaiah 20:2 At the same time spoke the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, …
Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be …
1 Corinthians 4:11 Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, …
2 Corinthians 11:27 In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, …
Revelation 11:3 And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy …
Links
Matthew 11:8 •
Matthew 11:8 NIV •
Matthew 11:8 NLT •
Matthew 11:8 ESV •
Matthew 11:8 NASB •
Matthew 11:8 KJV •
Matthew 11:8 Bible Apps •
Matthew 11:8 Biblia Paralela •
Matthew 11:8 Chinese Bible •
Matthew 11:8 French Bible •
Matthew 11:8 German Bible •
Bible Hub