Luke 7:50
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1135 [e]γυναῖκα
gynaika
woman,N-AFS
3588 [e]
TheArt-NFS
4102 [e]πίστις
pistis
faithN-NFS
4771 [e]σου
sou
of YouPPro-G2S
4982 [e]σέσωκέν
sesōken
has savedV-RIA-3S
4771 [e]σε·
se
you;PPro-A2S
4198 [e]πορεύου
poreuou
goV-PMM/P-2S
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
1515 [e]εἰρήνην.
eirēnēn
peace.N-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα, Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε, πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα, Ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα Ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· πορεύου εἰς εἰρήνην


Luke 7:50 Hebrew Bible
ויאמר אל האשה אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

Luke 7:50 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܝ ܐܢܬܬܐ ܗܝܡܢܘܬܟܝ ܐܚܝܬܟܝ ܙܠܝ ܒܫܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."

King James Bible
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

Holman Christian Standard Bible
And He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Treasury of Scripture Knowledge

Thy.

Luke 8:18,42,48 Take heed therefore how you hear: for whoever has, to him shall be …

Luke 18:42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.

Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the …

Matthew 9:22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, …

Mark 5:34 And he said to her, Daughter, your faith has made you whole; go in …

Mark 10:52 And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. …

Ephesians 2:8-10 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

James 2:14-26 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, …

go.

Ecclesiastes 9:7 Go your way, eat your bread with joy, and drink your wine with a …

Romans 5:1,2 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Links
Luke 7:50Luke 7:50 NIVLuke 7:50 NLTLuke 7:50 ESVLuke 7:50 NASBLuke 7:50 KJVLuke 7:50 Bible AppsLuke 7:50 Biblia ParalelaLuke 7:50 Chinese BibleLuke 7:50 French BibleLuke 7:50 German BibleBible Hub
Luke 7:49
Top of Page
Top of Page