Luke 6:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Γίνεσθε
Ginesthe
Be youV-PMM/P-2P
3629 [e]οἰκτίρμονες,
oiktirmones
merciful,Adj-NMP
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
2532 [e][καὶ]
kai
alsoConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3962 [e]Πατὴρ
Patēr
FatherN-NMS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
3629 [e]οἰκτίρμων
oiktirmōn
mercifulAdj-NMS
1510 [e]ἐστίν.
estin
is.V-PIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Nestle 1904
Γίνεσθε οἰκτίρμονες, καθὼς ὁ Πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθὼς [καὶ] ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
γίνεσθε οἰκτίρμονες, καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν

Luke 6:36 Hebrew Bible
לכן היו רחמנים כאשר גם אביכם רחום הוא׃

Luke 6:36 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܘ ܗܟܝܠ ܡܪܚܡܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܒܘܟܘܢ ܡܪܚܡܢܐ ܗܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.

King James Bible
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Holman Christian Standard Bible
Be merciful, just as your Father also is merciful.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 5:48 Be you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

Ephesians 4:31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and evil speaking, …

Ephesians 5:1,2 Be you therefore followers of God, as dear children…

1 Peter 1:15,16 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

Links
Luke 6:36Luke 6:36 NIVLuke 6:36 NLTLuke 6:36 ESVLuke 6:36 NASBLuke 6:36 KJVLuke 6:36 Bible AppsLuke 6:36 Biblia ParalelaLuke 6:36 Chinese BibleLuke 6:36 French BibleLuke 6:36 German BibleBible Hub
Luke 6:35
Top of Page
Top of Page