Luke 21:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1510 [e]ἔσεσθε
esesthe
you will beV-FIM-2P
3404 [e]μισούμενοι
misoumenoi
hatedV-PPM/P-NMP
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3956 [e]πάντων
pantōn
allAdj-GMP
1223 [e]διὰ
dia
because ofPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3686 [e]ὄνομά
onoma
nameN-ANS
1473 [e]μου.
mou
of Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου

Luke 21:17 Hebrew Bible
והייתם שנואים לכל אדם למען שמי׃

Luke 21:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܗܘܘܢ ܤܢܝܐܝܢ ܡܢ ܟܠ ܐܢܫ ܡܛܠ ܫܡܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and you will be hated by all because of My name.

King James Bible
And ye shall be hated of all men for my name's sake.

Holman Christian Standard Bible
You will be hated by everyone because of My name,
Treasury of Scripture Knowledge

ye.

Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that …

Matthew 24:9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: …

Mark 13:13 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that …

John 7:7 The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of …

John 15:19 If you were of the world, the world would love his own: but because …

John 17:14 I have given them your word; and the world has hated them, because …

for.

Luke 6:22 Blessed are you, when men shall hate you, and when they shall separate …

Matthew 5:11 Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and …

John 15:21 But all these things will they do to you for my name's sake, because …

Acts 9:16 For I will show him how great things he must suffer for my name's sake.

2 Corinthians 4:5,11 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves …

2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, …

Philippians 1:29 For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe …

1 Peter 4:14 If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the …

Revelation 2:3 And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, …

Links
Luke 21:17Luke 21:17 NIVLuke 21:17 NLTLuke 21:17 ESVLuke 21:17 NASBLuke 21:17 KJVLuke 21:17 Bible AppsLuke 21:17 Biblia ParalelaLuke 21:17 Chinese BibleLuke 21:17 French BibleLuke 21:17 German BibleBible Hub
Luke 21:16
Top of Page
Top of Page