John 6:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
SaidV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus,N-NMS
1473 [e]Ἐγώ
Egō
IPPro-N1S
1510 [e]εἰμι
eimi
amV-PIA-1S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
740 [e]ἄρτος
artos
breadN-NMS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2222 [e]ζωῆς·
zōēs
of life;N-GFS
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
2064 [e]ἐρχόμενος
erchomenos
comingV-PPM/P-NMS
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
3756 [e]οὐ
ou
neverAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
3983 [e]πεινάσῃ,
peinasē
shall hunger,V-ASA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
4100 [e]πιστεύων
pisteuōn
believingV-PPA-NMS
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
1372 [e]διψήσει
dipsēsei
shall thirstV-FIA-3S
4455 [e]πώποτε.
pōpote
at any time.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με οὐ μὴ πεινάσῃ· καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσῃ πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσει πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός με, οὐ μὴ πεινάσῃ· καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσῃ πώποτε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός μὲ, οὐ μὴ πεινάσῃ καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ μὴ διψήσῃ πώποτε

John 6:35 Hebrew Bible
ויאמר להם ישוע אנכי הוא לחם החיים כל הבא אלי לא ירעב ואשר יאמין בי לא יצמא עוד׃

John 6:35 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܐܢܐ ܐܢܐ ܠܚܡܐ ܕܚܝܐ ܡܢ ܕܐܬܐ ܠܘܬܝ ܠܐ ܢܟܦܢ ܘܡܢ ܕܡܗܝܡܢ ܒܝ ܠܐ ܢܨܗܐ ܠܥܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said to them, "I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst.

King James Bible
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.

Holman Christian Standard Bible
"I am the bread of life," Jesus told them. "No one who comes to Me will ever be hungry, and no one who believes in Me will ever be thirsty again.
Treasury of Scripture Knowledge

I am.

John 6:41,48-58 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which …

1 Corinthians 10:16-18 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the …

1 Corinthians 11:23-29 For I have received of the Lord that which also I delivered to you…

he that cometh.

John 6:37,44,45,65 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes …

John 5:40 And you will not come to me, that you might have life.

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

Matthew 11:28 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

never hunger.

John 4:13,14 Jesus answered and said to her, Whoever drinks of this water shall …

John 7:38 He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly …

Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Luke 6:25 Woe to you that are full! for you shall hunger. Woe to you that laugh …

Revelation 7:16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall …

Links
John 6:35John 6:35 NIVJohn 6:35 NLTJohn 6:35 ESVJohn 6:35 NASBJohn 6:35 KJVJohn 6:35 Bible AppsJohn 6:35 Biblia ParalelaJohn 6:35 Chinese BibleJohn 6:35 French BibleJohn 6:35 German BibleBible Hub
John 6:34
Top of Page
Top of Page