Isaiah 35:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7797 [e]יְשֻׂשׂ֥וּם‪‬
yə-śu-śūm
Shall be glad for themV-Qal-Imperf-3mp | Pn
4057 [e]מִדְבָּ֖ר
miḏ-bār
the wildernessN-ms
6723 [e]וְצִיָּ֑ה
wə-ṣî-yāh;
and the wastelandConj-w | N-fs
1523 [e]וְתָגֵ֧ל
wə-ṯā-ḡêl
and shall rejoiceConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
6160 [e]עֲרָבָ֛ה
‘ă-rā-ḇāh
the desertN-fs
6524 [e]וְתִפְרַ֖ח
wə-ṯip̄-raḥ
and blossomConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
2261 [e]כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
ka-ḥă-ḇaṣ-ṣā-leṯ.
as the rosePrep-k, Art | N-fs









Hebrew Texts
ישעה 35:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃

ישעה 35:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת׃

ישעה 35:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת׃

ישעה 35:1 Hebrew Bible
יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus

King James Bible
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

Holman Christian Standard Bible
The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
Treasury of Scripture Knowledge

wilderness

Isaiah 29:17 Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into …

Isaiah 32:15,16 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Isaiah 40:3 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; …

Isaiah 52:9,10 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: …

Ezekiel 36:35 And they shall say, This land that was desolate is become like the …

be

Psalm 48:11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because …

Psalm 97:8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because …

Revelation 19:1-7 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

desert

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall …

Isaiah 55:12,13 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

Isaiah 61:10,11 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Isaiah 66:10-14 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Hosea 14:5,6 I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily, and cast …

Links
Isaiah 35:1Isaiah 35:1 NIVIsaiah 35:1 NLTIsaiah 35:1 ESVIsaiah 35:1 NASBIsaiah 35:1 KJVIsaiah 35:1 Bible AppsIsaiah 35:1 Biblia ParalelaIsaiah 35:1 Chinese BibleIsaiah 35:1 French BibleIsaiah 35:1 German BibleBible Hub
Isaiah 34:17
Top of Page
Top of Page