Hebrews 11:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3173 [e]μείζονα
meizona
greaterAdj-AMS-C
4149 [e]πλοῦτον
plouton
wealthN-AMS
2233 [e]ἡγησάμενος
hēgēsamenos
having esteemedV-APM-NMS
3588 [e]τῶν
tōn
than theArt-GMP
125 [e]Αἰγύπτου
Aigyptou
of EgyptN-GFS
2344 [e]θησαυρῶν
thēsaurōn
treasuresN-GMP
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3680 [e]ὀνειδισμὸν
oneidismon
reproachN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
5547 [e]Χριστοῦ·
Christou
of Christ;N-GMS
578 [e]ἀπέβλεπεν
apeblepen
he was lookingV-IIA-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1519 [e]εἰς
eis
towardPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3405 [e]μισθαποδοσίαν.
misthapodosian
reward.N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Nestle 1904
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μέγας πλοῦτος ἡγέομαι ὁ Αἴγυπτος θησαυρός ὁ ὀνειδισμός ὁ Χριστός ἀποβλέπω γάρ εἰς ὁ μισθαποδοσία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν ἐν Αἰγύπτῳ θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπε γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν ἐν Αἰγύπτῳ θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν

Hebrews 11:26 Hebrew Bible
בחשבו את חרפת המשיח לעשר גדול מאצרות מצרים כי הביט אל הגמול׃

Hebrews 11:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܪܥܝ ܕܡܝܬܪ ܗܘ ܥܘܬܪܐ ܕܚܤܕܗ ܕܡܫܝܚܐ ܛܒ ܡܢ ܤܝܡܬܗ ܕܡܨܪܝܢ ܚܐܪ ܗܘܐ ܓܝܪ ܒܦܘܪܥܢ ܐܓܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward.

King James Bible
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

Holman Christian Standard Bible
For he considered the reproach because of the Messiah to be greater wealth than the treasures of Egypt, since his attention was on the reward.
Treasury of Scripture Knowledge

the reproach.

Hebrews 10:33 Partly, whilst you were made a spectacle both by reproaches and afflictions; …

Hebrews 13:13 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

Psalm 69:7,20 Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face…

Psalm 89:50,51 Remember, Lord, the reproach of your servants; how I do bear in my …

Isaiah 51:7 Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart …

Acts 5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that …

2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, …

2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, …

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

1 Peter 4:14 If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the …

of Christ. or, for Christ. greater.

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Jeremiah 9:23,24 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither …

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; …

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …

Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

Revelation 2:9 I know your works, and tribulation, and poverty, (but you are rich) …

Revelation 3:18 I counsel you to buy of me gold tried in the fire, that you may be …

for he had. See on ver.

Hebrews 11:6 But without faith it is impossible to please him: for he that comes …

Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression …

Hebrews 10:35 Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of …

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Proverbs 23:18 For surely there is an end; and your expectation shall not be cut off.

Matthew 5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: …

Matthew 6:1 Take heed that you do not your alms before men, to be seen of them: …

Matthew 10:41 He that receives a prophet in the name of a prophet shall receive …

Luke 14:14 And you shall be blessed; for they cannot recompense you: for you …

Links
Hebrews 11:26Hebrews 11:26 NIVHebrews 11:26 NLTHebrews 11:26 ESVHebrews 11:26 NASBHebrews 11:26 KJVHebrews 11:26 Bible AppsHebrews 11:26 Biblia ParalelaHebrews 11:26 Chinese BibleHebrews 11:26 French BibleHebrews 11:26 German BibleBible Hub
Hebrews 11:25
Top of Page
Top of Page