Daniel 7:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  וְלֵ֨הּ
wə-lêh
And to HimConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w | Prep | 3ms
3052 [e]יְהִ֤יב
yə-hîḇ
was givenV-Nifal-Perf-3ms
7985 [e]שָׁלְטָן֙
šā-lə-ṭān
dominionN-ms
3367 [e]וִיקָ֣ר
wî-qār
and gloryConj-w | N-ms
4437 [e]וּמַלְכ֔וּ
ū-mal-ḵū,
and a kingdomConj-w | N-fs
3606 [e]וְכֹ֣ל
wə-ḵōl
that allConj-w | N-msc
5972 [e]עַֽמְמַיָּ֗א
‘am-may-yā,
peoplesN-mpd
524 [e]אֻמַיָּ֛א
’u-may-yā
nationsN-fpd
3961 [e]וְלִשָּׁנַיָּ֖א
wə-liš-šā-nay-yā
and languagesConj-w | N-mpd
  לֵ֣הּ
lêh
HimPrep | 3ms
6399 [e]יִפְלְח֑וּן
yip̄-lə-ḥūn;
should serveV-Qal-Imperf-3mp
7985 [e]שָׁלְטָנֵ֞הּ
šā-lə-ṭā-nêh
His dominion [is]N-msc | 3ms
7985 [e]שָׁלְטָ֤ן
šā-lə-ṭān
dominionN-msc
5957 [e]עָלַם֙
‘ā-lam
an everlastingN-ms
1768 [e]דִּֽי־
dî-
whichPro-r
3809 [e]לָ֣א
notAdv-NegPrt
5709 [e]יֶעְדֵּ֔ה
ye‘-dêh,
shall pass awayV-Qal-Imperf-3ms
4437 [e]וּמַלְכוּתֵ֖הּ
ū-mal-ḵū-ṯêh
and His kingdomConj-w | N-fsc | 3ms
1768 [e]דִּי־
dî-
[the one] whichPro-r
3809 [e]לָ֥א
notAdv-NegPrt
2255 [e]תִתְחַבַּֽל׃
ṯiṯ-ḥab-bal.
shall be destroyedV-Hitpael-Imperf-3fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דניאל 7:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃ פ

דניאל 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולה יהיב שלטן ויקר ומלכו וכל עממיא אמיא ולשניא לה יפלחון שלטנה שלטן עלם די־לא יעדה ומלכותה די־לא תתחבל׃ פ

דניאל 7:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולה יהיב שלטן ויקר ומלכו וכל עממיא אמיא ולשניא לה יפלחון שלטנה שלטן עלם די־לא יעדה ומלכותה די־לא תתחבל׃ פ

דניאל 7:14 Hebrew Bible
ולה יהיב שלטן ויקר ומלכו וכל עממיא אמיא ולשניא לה יפלחון שלטנה שלטן עלם די לא יעדה ומלכותה די לא תתחבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And to Him was given dominion, Glory and a kingdom, That all the peoples, nations and men of every language Might serve Him. His dominion is an everlasting dominion Which will not pass away; And His kingdom is one Which will not be destroyed.

King James Bible
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Holman Christian Standard Bible
He was given authority to rule, and glory, and a kingdom; so that those of every people, nation, and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will not be destroyed."
Treasury of Scripture Knowledge

given.

Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under …

Psalm 2:6-8 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Psalm 8:6 You made him to have dominion over the works of your hands; you have …

Psalm 110:1,2 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who …

Luke 19:11,12 And as they heard these things, he added and spoke a parable, because …

John 3:35 The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

John 5:22-27 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

1 Corinthians 15:27 For he has put all things under his feet. But when he said all things …

Ephesians 1:20-22 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

that all.

Daniel 3:4 Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

an everlasting.

Daniel 7:18,27 But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess …

Daniel 2:35,44 Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, …

Daniel 4:3 How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom …

Daniel 6:26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble …

Psalm 45:6 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

Psalm 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures …

Psalm 146:10 The LORD shall reign for ever, even your God, O Zion, to all generations. …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Obadiah 1:21 And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; …

Micah 4:7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast …

Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom …

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

1 Corinthians 15:24-28 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Hebrews 12:28 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, …

Links
Daniel 7:14Daniel 7:14 NIVDaniel 7:14 NLTDaniel 7:14 ESVDaniel 7:14 NASBDaniel 7:14 KJVDaniel 7:14 Bible AppsDaniel 7:14 Biblia ParalelaDaniel 7:14 Chinese BibleDaniel 7:14 French BibleDaniel 7:14 German BibleBible Hub
Daniel 7:13
Top of Page
Top of Page