Daniel 7:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2370 [e]חָזֵ֤ה
ḥā-zêh
Was watchingV-Qal-Prtcpl-ms
1934 [e]הֲוֵית֙
hă-wêṯ
IV-Qal-Perf-1cs
2376 [e]בְּחֶזְוֵ֣י
bə-ḥez-wê
in visionsPrep-b | N-mpc
3916 [e]לֵֽילְיָ֔א
lê-lə-yā,
night theN-msd
718 [e]וַאֲרוּ֙
wa-’ă-rū
and beholdConj-w | Interjection
5974 [e]עִם־
‘im-
withPrep
6050 [e]עֲנָנֵ֣י
‘ă-nā-nê
cloudsN-mpc
8065 [e]שְׁמַיָּ֔א
šə-may-yā,
of heaven theN-mdd
1247 [e]כְּבַ֥ר
kə-ḇar
[One] like a SonPrep-k | N-msc
606 [e]אֱנָ֖שׁ
’ĕ-nāš
of ManN-ms
858 [e]אָתֵ֣ה
’ā-ṯêh
cameV-Qal-Prtcpl-ms
1934 [e]הֲוָ֑ה
hă-wāh;
ComingV-Qal-Perf-3ms
5705 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and toConj-w | Prep
6268 [e]עַתִּ֤יק
‘at-tîq
AncientAdj-msc
3118 [e]יֽוֹמַיָּא֙
yō-w-may-yā
of Days theN-mpd
4291 [e]מְטָ֔ה
mə-ṭāh,
He cameV-Qal-Perf-3ms
6925 [e]וּקְדָמ֖וֹהִי
ū-qə-ḏā-mō-w-hî
and before HimConj-w | Prep | 3ms
7127 [e]הַקְרְבֽוּהִי׃
haq-rə-ḇū-hî.
they brought Him nearV-Hifil-Perf-3mp | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 7:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־עַתִּ֤יק יֹֽומַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמֹ֖והִי הַקְרְבֽוּהִי׃

דניאל 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזה הוית בחזוי ליליא וארו עם־ענני שמיא כבר אנש אתה הוה ועד־עתיק יומיא מטה וקדמוהי הקרבוהי׃

דניאל 7:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חזה הוית בחזוי ליליא וארו עם־ענני שמיא כבר אנש אתה הוה ועד־עתיק יומיא מטה וקדמוהי הקרבוהי׃

דניאל 7:13 Hebrew Bible
חזה הוית בחזוי ליליא וארו עם ענני שמיא כבר אנש אתה הוה ועד עתיק יומיא מטה וקדמוהי הקרבוהי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him.

King James Bible
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Holman Christian Standard Bible
I continued watching in the night visions, and I saw One like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was escorted before Him.
Treasury of Scripture Knowledge

one like.

Psalm 8:4,5 What is man, that you are mindful of him? and the son of man, that …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Ezekiel 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness …

Matthew 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with …

Mark 14:61,62 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest …

Luke 21:27,36 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power …

John 3:13 And no man has ascended up to heaven, but he that came down from …

John 5:27 And has given him authority to execute judgment also, because he …

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

Acts 7:56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing …

Philippians 2:6-8 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

Revelation 1:7,13,18 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Revelation 14:14 And I looked, and behold a white cloud, and on the cloud one sat …

the Ancient.

Daniel 7:9,22 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

and they.

Psalm 47:5 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 68:17,18 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Jeremiah 49:19 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan …

Ephesians 1:20,21 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

Links
Daniel 7:13Daniel 7:13 NIVDaniel 7:13 NLTDaniel 7:13 ESVDaniel 7:13 NASBDaniel 7:13 KJVDaniel 7:13 Bible AppsDaniel 7:13 Biblia ParalelaDaniel 7:13 Chinese BibleDaniel 7:13 French BibleDaniel 7:13 German BibleBible Hub
Daniel 7:12
Top of Page
Top of Page